Oct 122013
 

Arizona Fall League #6
The Solar Sox remain unbeaten, taking their third straight with a 7-3 decision over the Sagauros in Surprise.

Just two Nationals saw game action: outfielder Steve Souza Jr. and reliever Richie Mirowski.

With no Saturday game this week, taxi-squad player Souza made the most of his playing time on Friday night. He reached base four times (single, double, two walks), scored once, drove in three, and stole three (that’s five in two games). The 24-y.o. batted sixth and played centerfield, but had no defensive chances.

Mirowski made his first AFL appearance in the seventh. He pitched a 1-2-3 inning in the 7th for the hold and struck out one, throwing 13 pitches (seven for strikes).

Mesa (3-0-1) returns to action on Monday night with a visit to Scottsdale (1-3).

Aug 232013
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 63-70, 6th place I.L. North, 9½ games behind

Good Caleb Clay 4-2, 2.38 ERA, 1.03 WHIP since promotion from Harrisburg
Bad Danny Espinosa .538 OPS in August (19 games)
Interesting Cole Kimball 2.57 ERA, 1.00 WHIP in last five appearances (8/10-20)
(21.94, 3.19 in five appearances from 7/25-8/7)



HARRISBURG SENATORS 69-62, 2nd place E.L. West, ½ game behind

Good Richie Mirowski 1-0, 1.59 ERA, 14K in seven August appearances (11⅓ IP)
Bad 67 steals, 62.6% success rate (both league worst)
Interesting 7 of 11 remaining games against current 1st- (Erie) and 3rd-place (Richmond) teams;
other four against last-place Altoona



POTOMAC NATIONALS 37-22, 1st place C.L. North, 7½ games ahead (79-49 overall)

Good Caleb Ramsey .342/.379/.367 in August (20 games)
Bad Most pitching HRs allowed in the Carolina League…
Interesting … yet still leads Carolina League at 4.15 R/G



HAGERSTOWN SUNS 38-22, 2nd place Sally North, 1½ games ahead (76-51 overall)

Good Tony Renda .343/.465/.457 in last 10 games
Bad Um, no complete games?
Interesting Seven players with double digits in steals



AUBURN DOUBLEDAYS 22-40, 6th place Pinckney Division, New York-Penn League, 16½ games behind (eliminated)

Good Silvio Medina 12.8K/9IP (44K in 31IP)
Bad Cody Dent 3-for-30, 9K over last 10 games
Interesting 426 Team Batting K’s 4th best (fewest) in NYPL



Editor’s note: Due to time constraints, the GCL and DSL are being skipped for this edition. The next GBI will be published after the close of the regular season.

Jul 232013
 

Moving On Up for NPPThe Potomac Nationals announced today that RHP A.J. Cole has been promoted to Harrisburg.

Also “movin’ on up” is RHP Richie Mirowski, while slidin’ on down is RHP Paul Demny, per the team release.

Cole becomes the third starting pitcher to make the jump this season, following Robbie Ray earlier this month, Taylor Hill last month, and Jordan Taylor in May — movement not seen since 2008 when Adrian Alaniz, Jordan Zimmermann, and Craig Stammen were all promoted during the season’s first half.

Unlike Ray, Hill, or Taylor, Cole’s success has been much more sporadic, which one would expect with “stuff” that’s electric but inconsistent. There’s not much doubt the 21-y.o. can bring the heat — reports of mid-90s readings have been personally spotted on radar guns — but the secondary pitches have been far behind. The feeling here is that the organization now wants him under the tutelage of Paul Menhart, who’s considered one of the best teachers of the changeup in the system.

Mirowski has suffered from bouts with the long ball (6 in 48IP) but has led the team in appearances (32) and wins (8) and posted strong peripherals (2.1 BB/9, 11.1 K/9, 6.0 H/9) in addition to pitcher’s triple-slash of 1.50 ERA / 3.05 FIP / 0.90 WHIP. He’ll be joining the Eastern LEague’s best pitching staff, one that’s already been fortified with a former Potomac pitcher, Matt Grace.

Demny continues a tradition of sorts in which a AA pitcher is dropped down in July, which began with Erik Davis in 2011 and continued last summer with Rob Gilliam. The redheaded Texan has been workhorse for most of his career (23+ starts annually from 2009-2012) with the Nationals, but has been relegated to the bullpen twice now in two seasons with the Senators and recently spent time on the disabled list.

It’s not immediately clear if Demny will start for Potomac, especially with the P-Nats roster down a man and corresponding moves above and/or below Potomac have not yet been announced.

As always, if those moves made today, this space will be updated.

UPDATE: No word from Potomac yet on who will fill the empty slot in either the roster or rotation, but the Senators have announced that Blake Treinen has been placed on the DL. Perhaps not coincidentally, Treinen last pitched on Saturday, the same day as Cole. Treinen is still officially listed as the starter for Thursday’s game in Portland. Thus, the logical deduction is that Cole will most likely make his AA debut on Thursday.

Jul 192013
 


Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 42-55, 6th place I.L. North, 11½ games behind

Good Chris Rahl .389/.397/.593 in July
Bad Tyler Robertson 0-1, 7.45ERA, 2.28 WHIP in 11 appearances
Interesting Tanner Roark 3-0, 3.24 ERA, 0.72 WHIP since return to rotation (4 starts)



HARRISBURG SENATORS 55-44, 1st place E.L. West, 4 games ahead

Good Justin Bloxom .313/.463/.500, 9BB in last 10 games
Bad Team BA .247, worst in E.L. (pay no attention to offense 6th overall)
Interesting Jimmy Van Ostrand .393/.452/1.000, 5HR since AA All-Star Break (seven games)



POTOMAC NATIONALS 14-10, 1st place C.L. North, 1 game ahead (56-37 overall)

Good Richie Mirowski 3-0, 2SV since Hi-A All-Star Break (9 appearances)
Bad Mike Gilmartin .162/.244/.297 in last 10 games
Interesting 152 doubles, 7th in Carolina League (offense overall, 2nd)/td>



HAGERSTOWN SUNS 16-11, 2nd place Sally North, ½ games behind (54-40 overall)

Good Pedro Encarnacion 7-5, 3.23 ERA/ 3.97 FIP / 1.13 WHIP
Bad Stephen Perez 16E in 88G
Interesting Team offense #2 (5.22 R/G) in Sally League (Municipal Field 1.04 park factor for runs)
#1 Asheville (5.38 R/G, McCormick Field 1.359 park factor for runs)



AUBURN DOUBLEDAYS 10-19, 5th place Pinckney Division, New York-Penn League, 7½ games behind

Good Brenton Allen .290/.405/.484 in 10 games since callup from GCL
Bad Team ERA 5.13, 14th in NYPL (No. 13 – Batavia, 4.20)
Interesting Jake Johansen 2BB, .000 OBA vs. RHBs (35PA); 10BB, .200 OBA vs. LHBs (35PA)



GCL NATIONALS 17-5, 1st place East Division, Gulf Coast League, 5½ games ahead

Good Jefry Rodriguez 3-0, 2.18 ERA / 2.18 FIP/ 1.16 WHIP in 5 starts
Bad Luis Guzman .173/.204/.212 in 16 games
Interesting Team 3rd in runs scored, 2nd in OBP and BA in the GCL



DSL NATIONALS 21-17, 4th place Boca Chica South, 5&fra12; games behind

Good 20-y.o. “Fred” Aguero .447/.462/.500 in last 10G
Bad 18-y.o. Jean Ramirez 7.94 ERA, 2.12 WHIP in 11⅓ IP
Interesting 18-y.o. American-born Thomas Alvarez 22BB in 36G
Aug 032012
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 54-58, T5th place I.L. North, 7½ games behind

Good Eury Perez .408/.453/.490 in 13G since callup (hit safely in every game)
Bad Austin Bibens-Dirkx 6.27ERA, 1.61WHIP in last 10 appearances
Interesting Yunesky Maya 3-1, 3.00ERA since I.L. All-Star Break (4 starts)

HARRISBURG SENATORS 53-59, 5th place E.L. West, 13½ games behind

Good Trevor Holder 2-1, 2.84 ERA in last three appearances
Bad 11-for-65 (.169) with RISP on last road trip (eight games)
Interesting Chien-Ming Wang in 2011/12 — 15GS in MLB, 16GS in Minors
(H/T Geoff Morrow of Patriot-News)

POTOMAC NATIONALS 20-20, 1st place C.L. North Division, ½ game ahead (51-59 overall)

Good Alex Meyer 1-0, 0.53ERA, 0.94WHIP, 15K in first 3 starts (17IP)
Bad 849 team batting K’s — 1st in eight-team C.L.
Interesting Erick Fernandez .393/.514/.429 in last 10 games

HAGERSTOWN SUNS 23-18, T1st place Sally League North Divison, 1 game ahead (65-45 overall)

Good Richie Mirowski 3-0, 1.76ERA in first 8 appearances
Bad Carlos Alvarez .417OPS in 13 games since callup
Interesting 167 teams SBs lead Sally League

AUBURN DOUBLEDAYS 27-16, 1st place Pinckney Division, N.Y.-Penn League, 3 games ahead

Good Brett Mooneyham 1-0, 1.37 ERA, 1.02WHIP in first five appearances (4GS)
Bad Jordan Poole 44K in 100AB over 28G
Interesting Estarlin Martinez .913OPS, 15G hit streak

GCL NATIONALS 16-24, 4th Place GCL East, 11 games behind

Good Austin Chubb .262/.319/.500 in 16G
Bad Adalberto Mieses 1.75WHIP in 24IP
Interesting Will Hudgins 2.93ERA, 1.08WHIP in 27⅔IP

DSL NATIONALS 28-24, 4th Place Boca Chica South Division, 8½ games behind

Good 17-y.o. Jonathan Aquino 1.06WHIP in 10⅓ IP
Bad 17-y.o. Wester Suarez .529OPS in 16G
Interesting 19-y.o. Rafael Bautista 34SB, 4CS (89.5% success rate)
Jul 152011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE 39-51, 4th place I.L. North, 14 games behind

Good Atahualpa Severino 1-0, 2.70 ERA in last 10G
Bad Ryan Tatusko 2.28WHIP
Interesting Michael Aubrey .429/.455/.905 in July

HARRISBURG 54-36, 1st place E.L. West Division, 5½ games ahead

Good Archie Gilbert .305/.387/.474
Bad Tanner Roark 6.45 ERA, 1.58 WHIP
Interesting Pat Lehman 0.37WHIP, 4SV in 12G

POTOMAC 11-8, 1st place C.L. North Division, 1½ games ahead (40-48 overall)

Good Hector Nelo 10SV, 22K in 23⅓ IP
Bad Sandy Leon .179/.294/.357 in July
Interesting Justin Bloxom .320/.388/.547, 18RBI in 19G since All-Star Break

HAGERSTOWN 12-7, 2nd place Sally League Northern Division, 1 game behind (52-37 overall)

Good David Freitas .300/.414/.473
Bad Dean Weaver 10.50 ERA, 1.50 WHIP (9.37, 1.78 @ Potomac)
Interesting Kevin Keyes .504 SLG (leads team)

AUBURN 15-12, 3rd place, Pinckney Division, New York-Penn League, 1 game behind

Good Colin Bates 2-1, 1.93 ERA, 1.11 WHIP
Bad Hendry Jimenez, 8E in 22G
Interesting Richie Mirowski 1.32 ERA, 13K in 13⅔ IP

GCL NATIONALS 8-13, 4th place, GCL East, 6 games back

Good Estarlin Martinez .324/.420/.606 in 21G
Bad Inocencio Heredia 10.29 ERA, 2.86 WHIP
Interesting Wes Schill 6SB in 17G

DSL NATIONALS 18-21, 5th place, Boca Chica South Division of Dominican Summer League, 6 games behind

Good Gilberto Mendez 3-0, 2.32 ERA, 1.23 WHIP
Bad Diomedes Eusbio 12E in 32G
Interesting Dionicio Rosario 5A, 3E, 2DP in 34G as an OF