Jul 052013

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 36-51, 6th place I.L. North, 16½ games behind

Good Jeff Kobernus .375BA, Chris Marrero .333BA since return from MLB
Bad Jeff Mandel 0-4, 7.45ERA, 1.69 WHIP in last five starts
Interesting Mike Broadway four saves in last four appearances since June 26

HARRISBURG SENATORS 45-40, 1st place E.L. West, 1½ games ahead

Good Jason Martinson .333/.417/.429 in 7G since promotion
Bad Blake Treinen 110H in 97⅓IP
Interesting 50 team HBP, most in E.L.

POTOMAC NATIONALS 9-3, 1st place C.L. North, 2½ games ahead (51-30 overall)

Good Greg Holt 2-0, 2.57ERA in last 10 appearances (14IP)
Bad Adrian Sanchez .143/.216/.147 in last 10 games
Interesting 22 saves, T1st in Carolina League (19 blown saves)

HAGERSTOWN SUNS 10-5, 1st place Sally North, 1 game ahead (48-34 overall)

Good Gilberto Mendez 1-0, 0.68 ERA / 0.68 WHIP in first eight appearances
Bad Pedro Severino 8BB in 52 games (.275 OBP)
Interesting 11 shutouts, 2nd best in Sally League

AUBURN DOUBLEDAYS 6-10, 6th place Pinckney Division, New York-Penn League

Good Jean Valdez .326/.383/.535, 2HR, 8RBI in 16 games
Bad Joel Barrientos 12BB in 11⅔ IP
Interesting James Yezzo .333/.367/.421 in 14 games

GCL NATIONALS 9-3, 1st place East Division, Gulf Coast League

Good Philips Valdez 2-0, 1.13ERA, 0.75WHIP in 8IP
Bad Osvaldo Abreu .293 OPS in 10G
Interesting 1.18 WHIP 2nd best in GCL

DSL NATIONALS 15-12, 2nd place Boca Chica South, 3 games behind

Good 20-y.o. Yermin Mercedes .318/.423/.432 in 16 games
Bad 18-y.o. Yefri Pena 1-1, 5.52 ERA, 1.98 WHIP in 14⅔ IP
Interesting 17-y.o. Israel Mota .264/.406/.340 in 19 games
Sep 072012

Our final 2012 look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues. Repeats from 2011 are in italics.

70-74, 5th place International League North Division, 14 games behind

Good Bat: Corey Brown .285/.365/.523, 25HR, 18SB in 126G
Arm: Zach Duke 15-5, 3.51 ERA, 26 starts, 164⅓ IP
Bad Bat: Koyie Hill .163/.226/.231 in 31G
Arm: Austin Bibens-Dirkx 0-3, 5.59ERA, 1.56WHIP in 29G, 46⅓ IP
Interesting Bat: Carlos Rivero .303/.347/.435 in 126G
Arms: Jeff Mandel 6-5, 2.58ERA, 1.12WHIP in 19G, 11GS
          Christian Garcia 1-1, 0.56ERA, 14SV in 27G

64-78, 5th place Eastern League Western Division, 18½ games behind

Good Bat: Eury Perez .299/.325/.342, 26SB in 82G
Arm: Ryan Perry 2-4, 2.84 ERA, 1.11 WHIP
Bad Bat: Stephen King .185/.215/.218 in 47G
Arm: Chien-Ming Wang 1-5, 6.75ERA, 9HR in 9 starts, 45⅓ IP
Interesting Bat: Zach Walters .293/.326/.518 in 43G
Arm: Erik Davis 7-3, 2.52 ERA, 1.23 WHIP

33-36 in 2nd half, 3rd place Carolina League Northern Division, 3½ games behind
31-39 in 1st half, 2nd place, 8 games behind
64-75 overall

Good Bat*: Justin Bloxom .259/.331/.478 in 65G
Arm: Nathan Karns 8-4, 2.26ERA, 1.02WHIP, 87K in 13 starts
*David Freitas was on track for this honor prior to his trade to Oakland
Bad Bat: Jeff Howell .225/.276/.282 in 20G after dropping down from AAA
Arm: Robbie Ray 6-12, 6.56 ERA, 1.62 WHIP in 105⅔ IP
Interesting Bat: Francisco Soriano .338/.430/.452 in 2nd half
Arm: Rob Wort 95K in 56⅔ IP (15.08/9IP)

40-28 in 2nd half, 1st place South Atlantic League Northern Division, 3 games ahead
42-27 in 1st half, 2nd place, 3½ games behind
84-55 overall

Good Bat: Matt Skole .286/.438/.574, 27HR in 101G
Arm: Alex Meyer 7-4, 3.10ERA, 1.13WHIP in 18 starts
Bad Bat: Hendry Jimenez .205/.259/.321 in 65G
Arm: Chris McKenzie 2-3, 8.64ERA, 2.05WHIP in 50IP
Interesting Bat: Steve Souza Jr. .290/.346/.576, 17HR in 70G
Arm: Christian Meza 8-1, 2.97ERA, 1.16WHIP in 88IP

46-30, 1st Place Pinckney Division of New York-Penn League, 2 games ahead

Good Bats: Estarlin Martinez .319/.385/.455 in 66G
         Shawn Pleffner .329/.394/.458 in 55G
Arm: Brett Mooneyham 2-2, 2.55ERA, 1.23WHIP in 10G/9GS
Bad Bat: Jordan Poole .196/.256/.299, 47K in 31G
Arm: Ivan Pineyro 3-2, 5.50ERA, 1.66WHIP in 8GS
Interesting Bat: Wander Ramos .275/.377/.449 in 67G
Arm: Nick Lee 3-1, 3.77ERA, 1.35ERA in 13G/11GS

27-33, 4th place Gulf Coast League East Dvision, 8 games behind

Good Bat: Matt Foat .333/.404/.401 in 43G
Arm: Will Hudgins 4-3, 2.21 ERA, 1.04WHIP in 36⅔ IP
Bad Bat: Hayden Jennings .192/.254/.231, 70K in 47G
Arm: Adalberto Mieses 1-5, 5.05ERA, 1.61WHIP in 41IP
Interesting Bat: Mike McQuillan .375/.478/.429 in 19G (promoted to Auburn)
Arm: Joel Barrientos 4-1, 3.00ERA, 42K in 45IP (turned 19 in Aug.)

38-32, 3rd place, Boca Chica South Division of Dominican Summer League, 11 games behind

Good Bat: 19-y.o. Rafael Bautista .329/.419/.395, 47SB in 67G
Arm: 19-y.o. Hector Silvestre 5-3, 3.20 ERA, 1.20 WHIP in 76IP
Bad Bat: 17-y.o. Wester Suarez .130/.322/.152 in 24G
Arm: 20-y.o. Philips Valdez 2-2, 5.40 ERA, 1.97 WHIP in 48⅓ IP
Interesting Bat: 19-y.o. Jose “Orange” Marmolejos-Diaz .298/.362/.490 in 69G
Arm: 17-y.o. Maximo Valerio 3-5, 3.55 ERA, 1.25 WHIP in 63⅓ IP
Aug 102012

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 58-61, 5th place I.L. North, 8 games behind

Good Carlos Rivero .371/.451/.649 since All-Star break (27G)
Bad 713 pitching K’s last in I.L. (next-worst, 824)
Interesting Mitch Atkins 0.87ERA, 0.39WHIP in last six relief appearances

HARRISBURG SENATORS 53-59, 5th place E.L. West, 13½ games behind

Good Justin Bloxom .281/.324/.344 last 10G
Bad Team OBP of .315 dead last in Eastern League
Interesting Team streaky — 3+ Wins, eight times; 3+ Losses, eight times

POTOMAC NATIONALS 21-25, T3rd place C.L. North Division, 1½ games behind (52-64 overall)

Good Current starters named Meyers or Karns: 1.73ERA, 0.93WHIP
Bad Current starters not named Meyers or Karns: 5.98ERA, 1.67WHIP
Interesting Steve Souza Jr. .875OPS in 12G

HAGERSTOWN SUNS 25-22, T3rd place Sally League North Divison, 1 game behind (67-49 overall)

Good Matt Skole 1.019OPS (Best in Low-A)
Bad Wilson Eusebio 7.71ERA, 1.88WHIP
Interesting Billy Burns .323BA, 3rd in Sally Lg. (.328 vs. RHBs, .315 vs. LHBs)
First full year of switch-hitting

AUBURN DOUBLEDAYS 30-20, 1st place Pinckney Division, N.Y.-Penn League, 4 games ahead

Good Mike McQuillan .300/.371/.488 in 23G
Bad Jason Smith 7.94ERA, 1.85WHIP in 22⅔ IP
Interesting Nick Lee 43K in 42IP

GCL NATIONALS 20-25, 4th Place GCL East, 8½ games behind

Good Joel Barrientos 3-0, 2.48ERA, 1.29WHIP
Bad Michael Albaladejo .483OPS
Interesting Hayden Jennings .281BA, 9SB in last 10G

DSL NATIONALS 31-26, 3rd Place Boca Chica South Division, 9½ games behind

Good 19-y.o. Younaifred Aguero .294/.397/.394 in 40G
Bad 20-y.o. Philips Valdez 5.80ERA, 2.01WHIP in 40⅓ IP
Interesting 19-y.o. LHP Hector Silvestre 2-1, 1.71ERA in last four appearances
Jun 222012

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 36-37, 5th place I.L. North, 8½ games behind

Good Carlos Rivero .323/.375/.446 in June
Bad Mitch Atkins 6.65ERA, 1.62WHIP in June
Interesting 433 Team Pitching Ks = 14th in I.L., 215 BB’s, 4th

HARRISBURG SENATORS 36-35, 2nd place E.L. West, 8½ games behind

Good Kevin Pucetas 3-1, 2.42ERA, 0.89WHIP in first four starts
Bad Danny Rosenbaum 2-2, 5.94ERA, 1.77WHIP in last six starts
Interesting 34HRs is 8th in 10-team E.L.

POTOMAC NATIONALS 1-0, T1st place C.L. North Division, ½ game ahead (31-39, 1st half)

Good Randolph Oduber .298/.328/.404 in June
Bad Matt Swynenberg 1.95WHIP since CG on April 29
(65H, 13BB, 5HR in 40IP)
Interesting 108 doubles is 7th in 8-team C.L. (leader is 153)

HAGERSTOWN SUNS 0-1, T5th place Sally League North Divison, 1 games behind (42-27, 1st half)

Good Brian Goodwin .345/.441/.483, 7SB in June
Bad Kylin Turnbull 0-1, 5.48ERA in June
Interesting 64HRs T1st in Sally League

DSL NATIONALS 12-5, T1st Place Boca Chica South Division, 2 games ahead

Good 19 y.o. Elisaul Gomez 3.38ERA, .224OBA in six appearances
Bad 20 y.o. Philips Valdez 6.75ERA, .324OBA in four appearances
Interesting 17 y.o. Armando Echinique .353/.389/.412 in 7G