May 142016
 


Our semi-weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 19-15, 1st place I.L. North, 1 games ahead

Good Brian Goodwin .316/.378/.482, 3HR, 17RBI in 32G
Aaron Laffey 3-0, 1.55/3.02/1.34 in 7 appearances, 6GS
Bad Kevin Keyes .450 OPS, 20K in 15G since callup
A.J. Cole 1.66 WHIP, 5HR in 31⅓ IP (7GS)
Interesting Pedro Severino .355/.375/.581 in May (9G)
16 holds, T2nd in I.L.


HARRISBURG SENATORS 15-18, 4th place E.L. West, 8½ games behind

Good Neftali Soto, .353/.411/.608, 3HR, 19RBI in May (13G)
Jaron Long 1-1, 1.33/4.09/1.33 WHIP in 4GS
Bad Shawn Pleffner .387 OPS in 31G
Gilberto Mendez 0-2, 8.24 ERA, 1.88 WHIP in nine appearances
Interesting 42SB, 2nd in E.L.; 9CS, fewest in E.L. (82.4 SB%)
33HR most allowed in the E.L.


POTOMAC NATIONALS 17-15, 2nd place C.L. North, 4 games behind

Good Andrew Stevenson .331/.396/.452, 14SB in 30G
Ryan Brinley 2-0, 4 SV, 0.64/1.72/0.79 in nine appearances
Bad Justin Thomas 1-2, 8.10ERA, 11BB in 10IP
Bryan Mejia 6E in 28G
Interesting 28E, fewest (tied) in C.L. (yes, really)
23 GIDP, most (tied) in C.L. (with Salem on both)


HAGERSTOWN SUNS 21-12, 2nd place Sally North, 1½ games behind

Good Victor Robles .336/.423/.484, 12SB in 33G
Matt Crownover 3-1, 1.44/3.61/1.04 in 25IP
Bad Jakson Reetz .504OPS in 19G
Luis Torres 1-1, 7.20ERA, 1.73WHIP in 15IP
Interesting Ian Sagdal .307/.386/.477 in 26G
Jorge Pantoja 5-0, 0.63/2.43/0.70 in 14⅓ IP
Jul 252015
 


Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 39-62, 6th place I.L. North, 15 games behind

Good Paolo Espino 8BB in 66⅔ IP
Bad Trea Turner 7E in 23G
Interesting Kevin Keyes 15-game OBP streak



HARRISBURG SENATORS 49-51, 5th place E.L. West, 6 games behind

Good Cutter Dykstra .304/.368/.532 in July (21G)
Bad Dakota Bacus 1-2, 6.04 ERA, 1.66 WHIP in July (4GS)
Interesting Isaac Ballou .288/.382/.356 since callup (19G)



POTOMAC NATIONALS 12-15, 4th place C.L. North, 3 games behind (45-52 overall)

Good Justin Amlung 1-0, 1.84 ERA, 0.61 WHIP in seven appearances
Bad Cody Dent 0-for-14 since callup (1-for-30 last 10G)
Interesting Nine team pitching ShO – T2nd in Carolina Lg.



HAGERSTOWN SUNS 13-15, 6th place Sally North, 6 games behind (48-48 overall)

Good Osvaldo Abreu .392/.456/.549 in July (13G)
Bad Deion Williams 0-1, 6.89 ERA, 1.98 WHIP in nine appearances
Interesting Jake Walsh 1-0, 6SV, 0.00 ERA, 0.94 WHIP



AUBURN DOUBLEDAYS 15-17, 4th place Pinckney Division, New York-Penn League, 8½ games behind

Good Grant Borne 0.64 ERA, 0.71 WHIP in 14IP
Bad Jorge Tillero .416 OPS
Interesting 1st in BA (.259) and SLG (.371) in 14-team NYPL



GCL NATIONALS 12-17, 4th place East Division, Gulf Coast League, 4 games behind

Good Telmito Agustin .357/.390/.554, 1HR, 10RBI in 17G
Bad Juan Bermudez 0-2, 6.91 ERA, 1.60 WHIP in 14⅓ IP
Interesting Carlos Acevedo 2BB in 23IP



DSL NATIONALS 21-26, 3rd place Boca Chica North, 13 games behind

Good 17-y.o. Warner Duran 1-0, 3.00 ERA, 1.13 WHIP in 24IP
Bad 17-y.o. Jesus Morales .429 OPS
Interesting 18-y.o. Gerald De La Cruz 1-1, 16.20 ERA, 3.60 WHIP, 18.4BB/9IP 14.0K/9IP
Jul 042015
 

GBI for NPP 2Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 28-54, 6th place I.L. North, 17 games behind

Good Darin Mastroianni .289BA (11-for-38) over last 10G
Bad Eric Fornataro 10.66 ERA, 2.37 WHIP over last 10 appearances
Interesting Kevin Keyes .333/.377/.514, 2HR, 15RBI in 18G since callup



HARRISBURG SENATORS 39-42, 5th place E.L. West, 8 games behind

Good Richard Bleier 4-0, 0.68 ERA in five home starts
Bad Wilmer Difo 4BB in 40G
Interesting Shawn Pleffner .308 (8-for-26) over last 10G



POTOMAC NATIONALS 5-2, 2nd place C.L. North, 1 game behind (38-40 overall)

Good Adrian Sanchez .327/.364/.481 since demotion from AA (15G)
Bad .355 SLG % — 7th in eight-team Car. Lg.
Interesting 487 team batting K — fewest in Car. Lg.


HAGERSTOWN SUNS 4-5, T3rd place Sally North, 3 games behind (39-38 overall)

Good Austen Williams 7-1, 1.88 ERA, 1.10 WHIP in 12GS
Bad 61SB, 56CS (56.4% success rate)
Interesting 48 HBP by pitchers, 3rd most in Sally Lg.


DSL NATIONALS 12-18, 5th place Boca Chica North, 13 games behind

Good 18-y.o. Luis Perdomo .291/.380/.419 in 27G
Bad 19-y.o. Ramses Rosario 2HR, 4HBP, 2.06 WHIP in 16IP
Interesting Pedro Avila 38K, 6BB in 25IP
Sep 052014
 

Our final look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues. Repeats from 2013 are in italics.

SYRACUSE CHIEFS
81-62, 1st place International League North, 2½ games ahead

Good Bat: Steve Souza .350/.432/.590, 18HR, 75RBI, 26SB in 96G
Arm: Taylor Hill 11-7, 1SV, 2.81 ERA, 1.56 BB/9, 144 IP
Bad Bat: Josh Johnson .622 OPS in 90G
Arm: Josh Roenicke 5.45 ERA, 1.71 WHIP in 23 appearances, 15 starts (79⅓ IP)
Interesting Bat: Emmanuel Burriss .300/.377/.412, 22SB, 22E in 116G
Arm: Rafael Martin 1-1, 10 SV, 0.80 ERA, 0.80 WHIP in 33⅔ IP


HARRISBURG SENATORS
53-89, 6th place Eastern League Western Division, 26 games behind

Good Bat: Michael Taylor .313/.396/.539, 22HR, 34SB in 98G
Arm: A.J. Cole 6-3, 2.92/2.58/1.32, 61K in 14GS (71IP)
Bad Bat: Adrian Sanchez .568 OPS, 11E in 89G
Arm: Zach Kroenke 3-9, 6.72 ERA, 1.82 WHIP, 13HR in 83IP
Interesting Bat: Kevin Keyes .740 OPS, 20HR in 114G
Arm: Matt Grace 3-1, 3SV, 1.02 ERA, 1.25 WHIP in 22 appearances (35⅓ IP)


POTOMAC NATIONALS
40-27 in 2nd half, 1st place Carolina League Northern Division, 7 games ahead
38-31 in 1st half, 1st place, 4½ games ahead
78-58 overall

Good Bat: Tony Renda .307/.381/.377, 10SB in 107G
Arm: Matt Spann 9-5, 3.81/4.09/1.38, 4HR in 106⅓ IP
Bad Bat: Justin Miller .625 OPS, 53K in 62G
Arm: Brett Mooneyham 2-4, 7.36 ERA, 2.12 WHIP in 33IP (10 appearances, 7 starts)
Interesting Bat: Pedro Severino .308/.379/.477 in 2nd half, .199/.246/.335 in 1st half
Arm: Ian Dickson 3-4, 2.64 ERA in 2nd half, 1-4, 6.25 in 1st half


HAGERSTOWN SUNS
43-27 in 2nd half, T1st place South Atlantic League Northern Division, won on tiebreaker
44-26 in 1st half, T1st place, lost on tiebreaker
87-53 overall

Good Bat: Wilmer Difo .315/.360/.470, 14HR , 49SBs in 136G
Arm: Lucas Giolito 10-2, 2.20/3.16/1.00 in 98IP (20 starts)
Bad Bat: David Masters .522 OPS, 7E in 51G
Arm: Jake Johansen 5-6, 5.19/4.05/1.74 in 100⅔ IP (29 appearances, 18 starts)
Interesting Bat: Rafael Bautista .290/.341/.382, 69SB in 134G
Arm: Reynaldo Lopez 4-1, 1.33/2.91/0.80 in 47&8531; IP (nine starts)


AUBURN DOUBLEDAYS
34-41, 3rd Place Pinckney Division of New York-Penn League, 13½ games behind

Good Bat: Raudy Read .281/.332/.462, 6HR in 57G
Arm: Travis Ott 1-2, 3.05/3.98/1.24 in 44&⅓ IP (10 starts)
Bad Bat: Osvaldo Abreu .584 OPS, 20E in 58G
Arm: David Ramos 1-2, 1SV, 7.97 ERA, 1.82 WHIP in 15 appearances
Interesting Bat: Jose “Orange” Marmolejos-Diaz .265/.341/.385 in 65G
Arm: 19-y.o. Mario Sanchez 6-1, 3.50 FIP, 1.17WHIP in 35IP (18 appearances)


GCL NATIONALS
25-35, T3rd place Gulf Coast League East Dvision, 12 games behind

Good Bat: 18-y.o. Jakson Reetz .274/.429/.368 in 43G
Arm: 19-y.o. Jean Ramirez 3-1, 1SV, 3.41/3.60/1.45 in 31⅔ IP (14 appearances)
Bad Bat: Darryl Florentino .195/.222/.273 in 43G
Arm: Deibi Yrizarri 2-4, 9.08 ERA, 1.83 WHIP, 10HBP in 36⅔ IP
Interesting Bat: 18-y.o. Aldrem Corredor .411 OBP, 25BB, 18K in 32G
Arm: 20-y.o. John Feliz 3-1, 1.08 ERA, 0.72 WHIP in 10 appearances (promoted to Auburn)


DSL NATIONALS
42-28, 3rd place, Boca Chica South Division of Dominican Summer League, 8½ games behind

Good Bat: 17-y.o. Davinson Pimentel .350/.443/.550 in 55G
Arm: 19-y.o. Joan Baez 4-1, 1.15/2.96/1.00 in 71⅓ IP (15 appearances, 14 starts – promoted to GCL)
Bad Bat: 18-y.o. Neivy Pilier .171/.265/.205 in 37G
Arm: 18-y.o. Jose Nunez 0-0, 8.25ERA, 2.50 WHIP in 24IP (12 appearances, 4 starts)
Interesting Bat: 17-y.o. Telmito Agustin .300/.413/.495, 25SB in 60G
Arm: 17-y.o. Yonathan Ramirez 3-0, 2SV, 2.63/2.59/0.91 in 27⅓ IP (11 appearances)
Jul 112014
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 56-37, 1st place I.L. North, 4½ games behind

Good Matt Grace 15⅔ scoreless innings in 9 appearances since promotion to AAA
Bad Will Rhymes 1-for-27 (.037) in last 10 games
Interesting 12 team pitching shutouts leads I.L.



HARRISBURG SENATORS 36-55, 5th place E.L. West, 17 games behind

Good Kevin Keyes .297/.381/.622, 4HR, 9RBI in July (10G)
Bad James Simmons 1-0, 6.58/4.76/1.29, 7HR in 39⅔ IP as a starter
Interesting Just two pitchers (Tyler Herron, Colin Bates) have been on the roster since Opening Day
(H/T Senators PR staff)



POTOMAC NATIONALS 9-9, 1st place C.L. North, ½ game ahead (47-40 overall)

Good Austin Voth (duh) 1-0, 0.47/2.72/0.53 in 3GS since promotion from Low-A
Bad Oscar Tejeda 10E in 46 games on defense
Interesting Pythagorean W-L 42-45, 19-9 record in one-run games


HAGERSTOWN SUNS 14-8, 2nd place Sally North, ½ game behind (58-34 overall)

Good Spencer Kieboom .419, 2HR, 8RBI in July (8G)
Bad Andrew Cooper 2-1, 1SV, 5.67 ERA, 1.63 WHIP in last 10 appearances
Interesting 11 holds = fewest in Sally League among teams with a +.500 record


AUBURN DOUBLEDAYS 12-15, 4th place Pinckney Division, New York-Penn League, 7 games behind

Good Reynaldo Lopez 2-2, 1.01/3.00/0.75 in 5GS
Bad Osvaldo Abreu 5E, .375 OPS in 22G
Interesting 21 pitching HBP in 27 games


GCL NATIONALS 8-9, 3rd place East Division, Gulf Coast League, 5 games behind

Good Thomas Alvarez .343/.500/.686, 11BB in 13G
Bad Jose Morales 0-3, 9.35/5.49/2.54 in four appearances (8⅔ IP)
Interesting “Fred” Aguero six doubles in 13 games


DSL NATIONALS 20-15, 4th place Boca Chica South, 4 games behind

Good 17-y.o. Telmin Augusto 20BB in 28G
Bad 19-y.o. Miguel Vargas 5.89 ERA, 1.91 WHIP in 10 appearances
Interesting 17-y.o. Nector Ramirez 15BB, 30K, 4HBP in 23IP
Apr 252014
 

Moving On Up for NPP
Late last night, the Potomac Nationals announced that 1B Kevin Keyes has been promoted to Harrisburg.

Keyes had been hitting .284/.346/.500 with four HRs and 17 RBI and was named the Carolina League’s Batter of the Week just this past Monday.

He’s the first true promotion from one minor-league level to the next this season, as the the majority of the player movement thus far this season has been between Syracuse and Washington for relief and bench help.

Corresponding moves have not yet been announced. The activation of Shawn Pleffner from the 7-Day DL to take Keyes’s place is probably more likely than a promotion from Low-A Hagerstown. As always, if/when that occurs within a reasonable period of time, this space will be updated.

UPDATE: As predicted, Pleffner has indeed been activated to take the roster spot vacated by Keyes. The Potomac Nationals also officially announced:

• LHP Nick Lee placed on the 7-Day DL
• RHP Pedro Encarnacion placed on the 7-Day DL
• OF Narcisco Mesa reassigned from XST

As noted in today’s “Last Night In Woodbridge,” Lee left the game after taking his warmup tosses in the 5th inning last night. Encarnacion pitched four and 2/3rds on Wednesday night but did not appear to be injured.

Apr 212014
 

As predicted this morning, Kevin Keyes has indeed been named the Carolina League Player of the Week for April 14-20.

Keyes went 9-for-26 with four home runs, 11 RBI, and eight runs scored for a line of .346/.433/.846. Those four homers also represent his season total, for which he is tied for third place in the Carolina League with teammate Brandon Miller while his tally of 15 RBI is good for second place.

The 25-y.o. native of Austin, TX was drafted in 7th Round of the 2010 Draft out of the University of Texas, three years after being drafter out of Connolly High School by the Rangers. Keyes had an abysmal rookie season in Vermont, batting just .175, though he did draw 24 walks in 39 games.

He rose to prominence in 2011 when he posted a mark of .281/.355/.528 in the second half for the Hagerstown Suns. He moved up to Potomac in 2012, but has stalled there since, struggling with a sub-.300 OBP in his two previous seasons for the P-Nats and seeing his slugging percentage drop from .459 to .370.

In 2013, he was converted from the outfield to first base with relative success, as he’s been able to play adequate defense and show decent range for his size and experience at the position, which earned him a place on the 2013 Watchlist as the position of first base is (and remains) relatively thin in the Washington organization.

Apr 092014
 

The game was not as close as the final score would suggest, as the Hillcats defeated the Nationals, 10-7 in Potomac’s home opener.

As is often the case in April games, it was cold and it was sloppy. The two teams combined for four recorded errors, three wild pitches and two passed balls. Consequently, runs came easy, early and often.

The difference was the one really big inning, which knocked P-Nats starter Nick Lee from the box with two outs in the 2nd inning. Lynchburg would send ten men to the plate, six of them would hit safely and six of them would score to take an early 7-1 lead.

Lee, who struck out three of the 13 batters he faced, was (obviously) not sharp despite just walking one. As the old saw goes, the batters will tell you when you’re not hitting your spots as they belted three doubles against the southpaw, jumping on his curve when bent instead of broke.

He would finish with seven runs, all earned, on seven hits over one and 2/3rds.

The P-Nats offense answered the Hillcats with three runs in the second, but like the last single at the bar at closing time, it wasn’t pretty. A walk, a hit batsmen, and an error opened the frame to allow Stephen Perez (RBI single), Tony Renda (sacrifice fly) and Kevin Keyes (RBI single) to cash in the mistakes.

Indeed, walks, errors and misplays led to the next two Potomac runs in the 3rd and 5th innings before they strung together a relatively clean two-out rally in the 6th. Tony Renda reached infield hit, Oscar Tejeda singled, and Keyes delivered another single for the final Potomac run.

Pedro Severino launched a triple off the base of the centerfield wall with two outs in the 7th for the last P-Nat hit. Tejeda led the nine-hit offense with a 3-for-5 night, followed by Keyes with a 2-for-4 effort.

While Brian Dupra and Bryan Harper kept things close for five and a 1/3rd innings, Travis Henke was not as effective, giving up two runs in the 8th to give Lynchburg a 10-7 cushion.

Veteran Hillcats reliever Brandon Cunniff slammed the door on the P-Nats with a pair of 1-2-3 innings, striking out the side in the 8th and four total for the save.

The series continues tonight with Brian Rauh (0-0, 1.80) making his second start, opposed by Lynchburg’s 19-y.o. Lucas Sims (0-1, 6.75).

Jun 072013
 


Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 24-35, 6th place I.L. North, 11 games behind

Good Chris Marrero .301/.348/.500, 10HR, 43RBI in 54G
Bad Ryan Perry 1-4, 7.88 ERA/6.40 FIP/1.85 WHIP
Interesting Michael Broadway .111 OBA in first three appearances



HARRISBURG SENATORS 30-29, 3rd place E.L. West, 3 games behind

Good Sean Nicol .333/.395/.485 in last 10G
Bad Tyler Herron 6.75 ERA, 2.25 WHIP in six appearances
Interesting 23 pitchers used in 59 games



POTOMAC NATIONALS 34-24, 1st place C.L. North, 2 games ahead

Good Robbie Ray 11.75K/9IP
Bad Robbie Ray 4.2BB/9IP
Interesting Kevin Keyes .302/.373/.415 during current 14-game on-base streak


HAGERSTOWN SUNS 31-25, 2nd place Sally North, 1 games behind

Good Dixon Anderson 2.80 ERA/ 3.53 FIP/ 1.07 WHIP
Bad Tony Renda 11E in 56G
Interesting Pedro Severino 7E, 6PB, 49% CS
May 102013
 


Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 13-20, 6th place I.L. North, 7½ games behind

Good Eury Perez .381/.381/.524 during 9G hit streak
Bad 214 pitching strikeouts, 14th in I.L.
Interesting Home: 3-12, Road: 10-8

HARRISBURG SENATORS 16-18, 4th place E.L. West, 5 games behind

Good Anthony Rendon .364/.500/.682 since return from DC
Bad Marcos Frias 7.50ERA, 1.58WHIP, 38.1% LOB
Interesting Three of four Harrisburg Senator no-hitters have happened in the past four seasons (2010, James/Kimball/Zinicola; 2011, Martis 7inn.; 2013, Demny/Krol)

POTOMAC NATIONALS 17-16, T2nd place C.L. North, 1½ games behind

Good Robbie Ray 3-1, 2.08ERA, 2.94FIP, 1.08WHIP
Bad Kevin Keyes .162/.197/.270, 37K in 28G
Interesting Adrian Nieto .228BA, 9 of 21 hits for extra bases

HAGERSTOWN SUNS 19-12, 1st place Sally North, ½ game ahead

Good Team pitching 3.16 R/G #1 in Sally League
Bad 12HR tied for 10th in 14-team Sally League
Interesting Travis Henke 93.8% LOB rate