Sep 062013
 

Our final look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues. Repeats from 2012 are in italics.

SYRACUSE CHIEFS
66-78, 6th place International League North, 14½ games back

Good Bat: Zach Walters .253/.286/.517, 29HR, 77RBI in 134G
Arm: Tanner Roark 9-3, 2SV, 3.15 ERA, 33 appearances, 11 starts, 105⅔ IP
Bad Bat: Danny Espinosa 101K in 75G, .566 OPS
Arm: Chris Young 1-2, 7.88 ERA / 7.17 FIP / 2.00 WHIP, 9HR in 32IP
Interesting Bat: Chris Rahl .293/.308/.431, 14SB in 111G
Arm: Caleb Clay 5-2, 2.49/3.37/0.99 in 14 appearances (13 starts):

HARRISBURG SENATORS
77-65, 1st place Eastern League Western Division, 1 game ahead

Good Bat: Steve Souza .300/.396/.557, 15HR, 20SB in 77G
Arm: Nathan Karns 10-6, 3.26/3.48/1.18, 155K in 132⅔ IP
Bad Bat: Jose Lozada .529 OPS, 11E in 81G
Arm: Ryan Perry 2-5, 4.43/4.86/1.21 in 22⅓ IP (18 appearances)
Interesting Bat: Billy Burns .325/.434/.360, 20SB in 30G
Arm: A.J. Cole 4-2, 2.18/2.56/0.90 in 45⅓ IP (7 starts)

POTOMAC NATIONALS
42-28 in 2nd half, 1st place Carolina League Northern Division, 9 games ahead
42-27 in 1st half, 1st place, 6 games ahead
84-55 overall

Good Bats: Michael Taylor .263/.340/.426, 51SB, 87RBI, .986FA, 21 assists in 133G
Adrian Nieto .285/.373/.449, 11HR, 53 RBI in 110G
Arm: Robbie Ray 6-3, 3.11/3.82/1.20, 100K in 84IP (16 starts)
Bad Bat: Adrian Sanchez .278OBP (17BB in 120G)
Arm: Derek Self 4-2, 4SV, 6.29/4.52/1.66, 4BS in 23 appearances
Interesting Bats: Cutter Dykstra .308/.459/.456, 50BB in 55G
Arm: Blake Schwartz 11-4, 2.65/3.52/1.08

HAGERSTOWN SUNS
42-28 in 2nd half, 2nd place South Atlantic League Northern Division, 3 games behind
38-29 in 1st half, 1st place, ½ game ahead
80-57 overall

Good Bats: Tony Renda .294/.380/.405, 43 doubles, 30SBs in 135G
Brandon Miller .243/.308/.456, 18HR, 72RBI in 103G
Arm: Brett Mooneyham 10-3, 1.94/3.65/0.98 in 93IP (17 starts)
Bad Bat: Pedro Severino .608 OPS in 84G
Arm: Will Hudgins 2-1, 4.79/5.96/1.60 in 20⅔ IP (16 appearances)
Interesting Bat: Shawn Pleffner .288/.386/.399 in 101G
Arm: Gilberto Mendez 3-2, 7SV 0.91/2.53/0.94 in 29⅔ IP (24 appearances)

AUBURN DOUBLEDAYS
26-49, 6th Place Pinckney Division of New York-Penn League, 22 games behind

Good Bat: Isaac Ballou .294/.405/.398, 20RBI in 59G
Arm: Jake Johansen 1-1, 1.06/2.77/0.92 in 42⅓ IP (10 starts)
Bad Bat: David Masters .183/.254/.242 in 45G
Arm: Deion Williams 0-6, 9.42/4.35/1.99 in 28⅔ IP (8 starts)
Interesting Bat: Jean-Carlos Valdez .374 SLG as a 20-y.o. in 48G
Arm: Austin Voth 2-0, 1.47/0.95/0.82 in 30⅔ IP (7 starts)

GCL NATIONALS
49-9, 1st place Gulf Coast League East Dvision, 24½ games ahead

Good Bat: Randy Encarnacion .349/.437/.523 in 34G
Arm: Wander Suero 8-1, 1.65/2.77/0.82 in 49IP (13 appearances, 3 starts)
Bad Bat: 17-y.o. Luis Guzman .222/.278/.265 in 36G
Arm: 23-y.o. Michael Boyden 0-0, 4.61/5.25/2.27 in 13⅔ IP (13 appearances)
Interesting Bat: Drew Ward .292/.402/.387, 28RBI in 49G (turns 19 in Nov.)
Arm: Nick Pivetta 1-0, 2.13/2.41/1.03 in 3GS (promoted to Auburn)

DSL NATIONALS
38-32, 3rd place, Boca Chica South Division of Dominican Summer League, 11 games behind

Good Bat: 19-y.o. Kelvin Gutierrez .255/.333/.337 in 60G
Arm: 18-y.o. Deibi Yrizarri 5-3, 1.99/2.66/1.10 in 68IP (14 appearances, 13 starts)
Bad Bat: 18-y.o. Miguel Atencio .183/.246/.183 in 23G
Arm: 22-y.o. Adrian Green 0-2, 5.40ERA, 2.00 WHIP in 10IP (12 appearances)
Interesting Bat: 17-y.o. Oliver Ortiz .307/.402/.386 in 26G
Arm: 18-y.o. Luis Reyes 5-3, 2.82/2.76/1.07 in 54⅓ IP (promoted to GCL)
Jun 282013
 

GBI for NPP 2Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 30-48, 6th place I.L. North, 19½ games behind

Good Ryan Tatusko 70.4 LOB%
Bad Danny Espinosa 29K in 14G
Interesting 21 HBP by Chiefs pitchers 2nd fewest in the I.L.



HARRISBURG SENATORS 44-35, 1st place E.L. West, 4 games ahead

Good Aaron Barrett 12.1 K/9IP, 2.59 BB/9IP, 4.67 K:BB ratio
Bad Jose Lozada .156/.235/.200 in June (18G)
Interesting Matt Grace 0.00 ERA, .094 OBA in first 7 appearances



POTOMAC NATIONALS 5-1, 1st place C.L. North Champs, 1½ games ahead (47-28 overall)

Good Adrian Nieto .389/.450/.625 in June
Bad Brian Dupra 3.91 K/9IP
Interesting Michael Taylor 28 of 31 SB (90.3% success rate)


HAGERSTOWN SUNS 5-3, T2nd place Sally North, 1 game behind (43-32 overall)

Good Brandon Miller .249 ISO Avg.
Bad Bryan Harper 1.75 WHIP
Interesting 43% defensive CS rate, best in Sally League


DSL NATIONALS 13-8, T1st Boca Chica South, 2 games ahead

Good 17-y.o. Maximo Valerio 1.90ERA, 1.06WHIP, 2.19 FIP in 5 starts
Bad 17-y.o. Darryl Florentino .161BA, 16K in 18G
Interesting 17-y.o. Aldrem Corredor 14BB in 18G
Jun 012012
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 25-28, 5th place I.L. North, 8 games behind

Good Zach Duke 5-1, 3.08 ERA, 1.24 WHIP in May
Bad Seth Bynum .189/.241/.297 in May
Interesting Pat Lehman 0.00ERA, 0.75WHIP in May

HARRISBURG SENATORS 28-25, 2nd place E.L. West, 5 games behind

Good Jose Lozada .313/.378/.448 in May
Bad Ryan Tatusko 7.80 ERA, 1.87 WHIP
Interesting Eury Perez 13SBs in last 14 attempts

POTOMAC NATIONALS 21-29, 3rd place C.L. North Division, 6½ games behind

Good Cameron Selik 26K in last 12 appearances (1-0, 7SV)
Bad Blake Kelso .146/.186/.146 in last 10G
Interesting Top 9 Batters by AB at Home .269BA, .419SLG
Top 9 Batters by AB on Road .172BA, .276SLG

HAGERSTOWN SUNS 31-22, 2nd place Sally League North Divison, 7½ games behind

Good Nathan Karns 61K in 44⅓ IP
Bad Hendry Jimenez .162/.238/.189 in May
Interesting Jason Martinson 52RBI (2nd in SAL), 37BB (3rd), 68K (1st)
Sep 172010
 

The error that started the sixth drew a collective groan from the hundreds that braved the wet weather in Woodbridge. Though the Potomac nine were ahead 3-2, these diehards knew that the Dash can bang even when they start with a whimper. Sure enough, a sharp single to left and perfectly placed bunt loaded the bases with nobody out.

Veteran pitcher Jimmy Barthmaier had been struggling with his control, walking three in the previous five innings when he had walked just seven in nine regular-season appearances. Carlos Martinez started throwing in the bullpen and the fans were calling for Cathcart to put him in.

A popup to short got the first out, but the fans still wanted Carlos. Drew Garcia, who had singled twice in the previous two at-bats, got caught looking on an inside fastball. With the long, lean Dominican standing in the bullpen, hands on his hips, Barthmaier induced a popup to shallow right field. In the fourth, that flare found grass, but this time it landed in second-baseman Francisco Soriano’s glove for the third out. Barthmaier strode off the mound in triumph.

The energy carried into the bottom of the sixth, where Potomac rallied for three runs on two singles, two sacrifices, two wild pitches, and two stolen bases to take a 6-2 lead. It would prove to be enough, as the P-Nats would go on to win by a 10-2 count and take the series lead at 2-1, one win away from their second Mills Cup in three seasons.

Solo home runs by Bill Rhinehart and Jose Lozada in the first and second innings respectively gave the P-Nats an early 2-0 lead. The rain, light but steady, was enough to make folks worry if these longballs would eventually count. It had delayed the game 27 minutes and was quite visible on any ball skipping on the grass, an eight-inch plume of water spinning above it.

Rhinehart would lead all hitters with three RBIs on his homer and an eighth-inning double. Lozada would score three times while walking twice and Sean Rooney was the third P-Nat to collect multiple hits, including a fourth-inning triple to the wall in right-center that sent in Tyler Moore, who had been hit by pitches twice, to give the P-Nats the 3-2 lead.

Marcos Frias takes the hill tonight with the hopes of clinching his second playoff series in as many starts, opposed by Nathan Jones for the Winston-Salem Dash. Frias is 2-0 with a 1.53 ERA in his last three starts (17⅔ IP, 15H, 4BB, 14K) while Jones is 1-0 with a 2.16 ERA (16⅔ IP, 11H, 9BB, 11K) over the same stretch.

Sep 132010
 

Winston-Salem’s Stephen Sauer pitched masterfully for eight innings to lead the Dash to a 4-0 victory over the Potomac Nationals in Game One of the Mills Cup Finals.

Sauer was perfect through five innings, keeping the ball down and in the infield with four strikeouts, a lineout, a popup, and nine grounders. The 24-year-old would eventually give up five hits and no walks before turning the ball over to closer Tyson Corley for a 1-2-3 ninth and a combined shutout.

Danny Rosenbaum got his second Game One series start and almost immediately got into trouble with the first of two errors by Robby Jacobsen and a walk before rolling a double-play ball and striking out Winston-Salem’s cleanup hitter Seth Loman. After a scoreless second, and two-hit third, Winston-Salem got on the board first with an Ozzie Lewis solo HR to take a 1-0 in the fourth.

Rosenbaum would last for 4⅓ innings before leaving with runners on 1st and 3rd in the fifth, an unusually quick hook by manager Gary Cathcart who called upon A.J. Morris to clean up the mess, which he did with by returning a tapper back to the mound to Derek Norris and inducing a liner to short.

The sixth inning was not as kind to Morris as shaky defense combined with timely hitting loaded the bases and the Dash grinded (grounded?) out two runs in the process to take a 3-0 lead. Joe Testa took the hill in the seventh and gave up the fourth and final Dash run with a leadoff double by Kenny Williams Jr. and an RBI single by Loman.

Jose Lozada collected the first Potomac hit with a leadoff single in the sixth and took second on a Nick Moresi swinging bunt and third on Chris Curran single to right. Sean Nicol, however, grounded out to end the threat. Tyler Moore became the second runner stranded after he narrowly missed an opposite-field home run in the seventh. And in the eighth, back-to-back singles by pinch-hitter Sean Rooney and Curran went for naught as pinch-hitting Francisco Soriano couldn’t get the clutch hit.

Trevor Holder will be asked to split the series as the Game Two starter against Winston-Salem’s Dylan Axlerod takes the hill with hopes of giving the P-Nats the poison pill and a trip to Woodbridge with 2-0 lead.

Sep 062010
 

In another so-called meaningless game, the Potomac Nationals took their fans on a roller-coaster of emotion with a 7-6 win to close out the second half of the 2010 season.

Ahead 5-1 in the ninth, and a rested A.J. Morris on the mound, the game looked like it was in the bag. Except someone forgot to tell Kinston, who got an infield single to third and two singles to center pull within three at 5-2.

Morris would get the next five batters to hit the ball on the ground, none would leave the infield by virtue of the bat, but Kinston would emerge with the lead.

Doug Pickens would be safe on an error by Tyler Moore that the scorekeeper saw otherwise (if at all) to load the bases. The next batter, Donnie Webb, would reach base by virtue of Nicol’s unsuccessful attempt to put out Pickens, the throw sailing past Francisco Soriano into foul territory for a two-base error that saw Webb take third, and three runs come in to score for a 5-5.

The next three grounders to short would result in outs, but Webb was able to score on the second to get the go-ahead run and give Kinston a 6-5 lead.

But this is a veteran Potomac team, an adjective that’s somewhat pejorative with minor-league fan(boy)s, but in this case it simply means they carried themselves like they’ve seen this before.

Derek Norris flew out to right to open the inning, but Bill Rhinhart singled to put the tying run on base, speedster Chris Curran taking his place at first base to score on a long hit that stayed in the park. Tyler Moore, who had homered to open the scoring way back in the second, struck out. Jose Lozada fell behind 0-2 but plunked a single to shallow center to push Curran to second.

Both managers went to their reserves for a better matchup, Potomac summoning Jamar Walton to bat from the left side and Kinston calling for Matt Langwell to replace a tiring Tyler Sturdevant. Like Lozada, Walton fell behind quickly, but battled back to work the count full and then draw the walk to load the bases.

Next came up 26-year-old Robbie Jacobsen, backup catcher, corner infielder, left fielder, and twice this season, bullpen-saving reliever. Again, Langwell got the drop, getting ahead 0-2, but couldn’t get the swinging strike as Jacobsen fouled off the nibbles, and wouldn’t chase the pitcher’s pitches to work the count to 2-2.

The battle ended with a two-out drive to left field that brought in Curran and Lozada, gave the P-Nats a 7-6 win, and secured a winning overall record at 70-69. But perhaps more importantly, the veteran delivered that perceptible-but-immeasurable momentum going into the Mills Cup playoffs against the Frederick Keys, beginning on Wednesday.

Aug 222010
 

The Winston-Salem Dash reasserted themselves as the class of the Carolina league with a 9-8 victory (and a series win) over Potomac today. But with a four-run eighth and the tying run being cut down at the plate in the ninth to end the game, Potomac let it be known that this may not be the last time these two teams meet in 2010.

The allure of a rehabbing pitcher is a great marketing tool to draw casual fans to a minor-league, but regular readers of this space already know that rehab starts are overrated. This Sunday was no exception.

Despite the threat of rain, Yunesky Maya took the mound in Potomac and looked every bit the pitcher who hadn’t faced experienced professional hitters in more than a year. And make no mistake: This Winston-Salem team can hit. As a team, they’re averaging a line of .287/.351/.432 in a league where the median is .260/.330/.386

Maya’s command was spotty, but he got hitters out the first time through the lineup while fiddling with both his pitches (fastball, slider, curve) and his arm angle (overhand and three-quarters). At times his motion was fluid, but more often than not, he was slow and deliberate. The most impressive of his pitches was his curve, which he threw at two distinctly different speeds.

The second time through the lineup, the Dash took advantage of Maya’s rust as the first six batters reached base in the fourth inning before he retired the No.9 hitter by strikeout, as the Dash scored five runs on five hits and two walks during the inning. The fifth inning wasn’t any better, as the cleanup hitter smacked a long solo HR to right field and the second batter walked before he was lifted with no outs by manager Gary Cathcart.

Maya’s final line: four-plus innings, six runs (all earned) on seven hits, with three walks and four strikeouts.

Put in a 6-1 hole by a rehabbing pitcher, the Potomac offense did not, however, roll over. They would mimic their opponents in the sixth with a walk and four singles sandwiched around a strikeout by Jose Lozada, who smacked a would-coulda-grand slam for a very loud strike one, to cut the lead to 6-3.

Winston-Salem answered right back with three runs in the seventh to go back up 9-3. Like a punch-drunk boxer, the response would come late, in the bottom of the eighth. With one out, Lozada doubled, Jerome Walton singled to score him for a 9-4 tally, then Francisco Soriano walked to load the bases for Chris Curran.

Curran blistered a ball down the first base line that the first baseman was unable to handle — a questionable ruling as an error — but a play that sent home both Walton and Soriano to narrow the gap to 9-6. Sean Nicol’s infield single off Dash closer Tyson Corley would complete the four-run rally, Winston-Salem 9, Potomac 7 after eight full innings.

In the bottom of the ninth, Potomac would rally once again with one out. Sean Rooney doubled to left, Lozada singled to move him to third, and Walton singled to score Rooney. Soriano would fly to right, Lozada tagging to take third. A wild pitch sent Lozada scampering home for the possible game-tying run, but the catcher got a strong rebound and gunned it to Corley for the tag, the third out, and a 9-8 final in favor of the Dash.

The loss, combined with a Wilmington win in Lynchburg, reduces the Potomac lead back to 1½ games as the Blue Rocks come to town tomorrow for a three-game showdown. Trevor Holder is set to take the hill against Aaron Crow, the Washington Nationals No. 9 draft choice that went unsigned in 2008.

Aug 132010
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE 62-57, 3rd place IL North, 7½ games back

Good Danny Espinosa .536SLG since promotion
Bad Catchers not named Wilson Ramos: .208 BA/.297 SLG
Interesting Joe Bisenius 0.88WHIP, .190OBA in first 6 appearances

HARRISBURG 62-55, 3rd place, 5 games back, EL (1 game behind wild-card leader)

Good Marvin Lowrance .296/.389/.472 in 79G
Bad Zach Dials 2.11WHIP, .370OBA in 10G before trip to DL
Interesting 34 different pitchers have pitched for the Senators

POTOMAC
25-19 in 2nd Half, 1st place by 2 games in CrL North

Good Tyler Moore .375/.395/.775 in August (yes, I’m picking the low-hanging fruit)
Bad Francisco Soriano 5E in 8G for Potomac; 37E in 99G overall
Interesting Jose Lozada .333/.326/.524 in 11G since Soriano promotion

HAGERSTOWN
18-28 in 2nd Half, last place in SAL North, 9½ games back

Good Adrian Sanchez .441/.457/.529 since promotion from GCL
Bad Stephen King 26K in 22G, .167BA since promotion from Vermont
Interesting Jeff Kobernus has not played since August 1; hit .342 in July

VERMONT
28-24, 1st Place Stedler Division of NY-Penn League, 1 game ahead

Good Kevin Cahill 1.62ERA, 1.14WHIP in 9G
Bad Jack Walker .105/.320/.105 in 20G
Interesting Chad Mozingo 25BB in 42G

GCL NATIONALS
16-26, 5th place GCL East Division, 11 games back, Elimination No: 5

Good Randolph Oduber .451 OBP, 14SB, 0E in 27G
Bad Mike Gallo 2.07WHIP, 10.93ERA, 21H in 14IP
Interesting Angel Montilla .280/.352/.392

DSL NATIONALS
32-31, 5th place B.C. South Division, 10 games back, Eliminated From Playoffs

Good Antonio Guzman 80K in 70⅔ IP
Bad Adderling Ruiz .195/.262/.248
Interesting Jorge Hernandez 2.05ERA, .194OBA, 0.98WHIP in 30⅔ IP
Aug 122010
 

Baseball players are creatures of habit and routine; the process often matters as much as the results. Upset that process, though, and an adverse effect on results is nearly inevitable.

Such was the case last night with Danny Rosenbaum. Pitching for the first time in 11 days, the interruption was noticeable over the course of his start as the 22-year-old struggled with his command and was unable to locate his offspeed pitches. That he only gave up three runs is actually a testament to his skill; it should have been more, with eight hits allowed over 4⅓ innings.

Of course, with the offense reverting to its feast-or-famine form, it would have required a shutout to beat the Hillcats, as Lynchburg handed Potomac a 4-1 loss.

Take the fifth inning as an example of the offense’s futility. Sean Rooney led off with a walk, followed by a Jose Lozada double to right-center. With nobody out, Rooney was held to give the P-Nats runners on second and third. That’s two chances to score by making an out, and three overall. Chris Curran taps to third for out #1. Francisco Soriano pops out in foul territory by third base for out #2. Dan Lyons strikes out swinging. Inning over, two runners stranded.

That LOB number would swell to nine before Tyler Moore doubled for the 38th time this season in the bottom of the eighth and Bill Rhinehart singled him in, pulling Potomac to within two at 3-1. Lynchburg would get it right back with a double to LF, an error by Rhinehart, and a sacrifice fly, and then set down the P-Nats 1-2-3 in the ninth to seal the deal.

With the loss, Potomac remains two games ahead of Wilmington for first place in the second half with a 25-19 mark. Tonight, Trevor Holder (0-2, 4.36) takes the hill against Chase Ware (1-3, 4.05) in the series and season finale between these two teams.

Jul 312010
 

The Potomac bats remained hot, but the pitching was erratic, resulting in a split against the Frederick Keys.

In Game One, Marcos Frias took the hill against a team that he had thrown a quality start against earlier in the month, when Potomac swept the Keys on the road. For three innings, it looked like he might just duplicate that feat, though the signs that this might be short outing were evident: three of the first four Frederick hits were of the extra-base variety, enabling the Keys to get single runs in the 1st and 2nd.

In the fourth, Frias set down the first two batters fairly quickly but then struggled to get the Nos. 8 and 9 batters out, walking them both. This paved the way for the top of the order to make him pay. Xavier Avery* doubled to right, Kyle Hudson singled to left, and Ronnie Welty, who had doubled in his previous two at-bats, completed the scoring binge with a two-run shot to turn a 2-1 lead into a 7-1 chasm.

* If there’s a contest to rank great baseball names, how could MiLB look past this one?

Potomac, however, would not roll over in its half of the 4th. Derek Norris his just his second HR at the Pfitz to lead things off. Following singles by Bill Rhinehart and Jose Lozada, Chris Curran and Francisco Soriano hit back-to-back triples with two outs to rally the P-Nats to within two at 7-5.

Steve Lombardozzi’s third single of the game with two outs drove in Lozada in the sixth cut the lead to one at 7-6. Billy “But He’s Still Young” Rowell connected for a solo HR in the top of the 7th — his 25th for Frederick in 316 games since 2008 — to give the Keys an 8-6 lead.

That run would prove crucial as Potomac rallied one more time in the 7th, as a Moore single, a wild pitch, and a Rhinehart single whittled the lead to 8-7, but that’s as close as the P-Nats would get.

###

After an announcement of a 20-minute break between games, the nightcap started 39 minutes later with Adrian Alaniz on the mound and he was not sharp. Consistently falling behind hitters, the 26-year-old battled through 4⅓ innings and somehow managed to allow just two runs on six hits and one walk before giving way to Jimmy Barthmaier.

Meanwhile, the Potomac bats, which had peppered the field in the first game with 14 hits, a-salted the Frederick pitchers for 11 hits in the second game. They scored in every inning but the first, highlighted by a pair of two-run blasts by Bill Rhinehart in the third and sixth innings. Jose Lozada led the hit parade with three hits, and had five hits combined in the doubleheader, as did Steve Lombardozzi.

With the split, Potomac gained a half game on first-place Wilmington and remains a game-and-a-half ahead of third-place Frederick, the first-half winner. Recently promoted Danny Rosenbaum makes his second home start for Potomac, with Ryan O’Shea taking the hill for Frederick.