Sep 072012
 

Our final 2012 look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues. Repeats from 2011 are in italics.

SYRACUSE CHIEFS
70-74, 5th place International League North Division, 14 games behind

Good Bat: Corey Brown .285/.365/.523, 25HR, 18SB in 126G
Arm: Zach Duke 15-5, 3.51 ERA, 26 starts, 164⅓ IP
Bad Bat: Koyie Hill .163/.226/.231 in 31G
Arm: Austin Bibens-Dirkx 0-3, 5.59ERA, 1.56WHIP in 29G, 46⅓ IP
Interesting Bat: Carlos Rivero .303/.347/.435 in 126G
Arms: Jeff Mandel 6-5, 2.58ERA, 1.12WHIP in 19G, 11GS
          Christian Garcia 1-1, 0.56ERA, 14SV in 27G

HARRISBURG SENATORS
64-78, 5th place Eastern League Western Division, 18½ games behind

Good Bat: Eury Perez .299/.325/.342, 26SB in 82G
Arm: Ryan Perry 2-4, 2.84 ERA, 1.11 WHIP
Bad Bat: Stephen King .185/.215/.218 in 47G
Arm: Chien-Ming Wang 1-5, 6.75ERA, 9HR in 9 starts, 45⅓ IP
Interesting Bat: Zach Walters .293/.326/.518 in 43G
Arm: Erik Davis 7-3, 2.52 ERA, 1.23 WHIP

POTOMAC NATIONALS
33-36 in 2nd half, 3rd place Carolina League Northern Division, 3½ games behind
31-39 in 1st half, 2nd place, 8 games behind
64-75 overall

Good Bat*: Justin Bloxom .259/.331/.478 in 65G
Arm: Nathan Karns 8-4, 2.26ERA, 1.02WHIP, 87K in 13 starts
*David Freitas was on track for this honor prior to his trade to Oakland
Bad Bat: Jeff Howell .225/.276/.282 in 20G after dropping down from AAA
Arm: Robbie Ray 6-12, 6.56 ERA, 1.62 WHIP in 105⅔ IP
Interesting Bat: Francisco Soriano .338/.430/.452 in 2nd half
Arm: Rob Wort 95K in 56⅔ IP (15.08/9IP)

HAGERSTOWN SUNS
40-28 in 2nd half, 1st place South Atlantic League Northern Division, 3 games ahead
42-27 in 1st half, 2nd place, 3½ games behind
84-55 overall

Good Bat: Matt Skole .286/.438/.574, 27HR in 101G
Arm: Alex Meyer 7-4, 3.10ERA, 1.13WHIP in 18 starts
Bad Bat: Hendry Jimenez .205/.259/.321 in 65G
Arm: Chris McKenzie 2-3, 8.64ERA, 2.05WHIP in 50IP
Interesting Bat: Steve Souza Jr. .290/.346/.576, 17HR in 70G
Arm: Christian Meza 8-1, 2.97ERA, 1.16WHIP in 88IP

AUBURN DOUBLEDAYS
46-30, 1st Place Pinckney Division of New York-Penn League, 2 games ahead

Good Bats: Estarlin Martinez .319/.385/.455 in 66G
         Shawn Pleffner .329/.394/.458 in 55G
Arm: Brett Mooneyham 2-2, 2.55ERA, 1.23WHIP in 10G/9GS
Bad Bat: Jordan Poole .196/.256/.299, 47K in 31G
Arm: Ivan Pineyro 3-2, 5.50ERA, 1.66WHIP in 8GS
Interesting Bat: Wander Ramos .275/.377/.449 in 67G
Arm: Nick Lee 3-1, 3.77ERA, 1.35ERA in 13G/11GS

GCL NATIONALS
27-33, 4th place Gulf Coast League East Dvision, 8 games behind

Good Bat: Matt Foat .333/.404/.401 in 43G
Arm: Will Hudgins 4-3, 2.21 ERA, 1.04WHIP in 36⅔ IP
Bad Bat: Hayden Jennings .192/.254/.231, 70K in 47G
Arm: Adalberto Mieses 1-5, 5.05ERA, 1.61WHIP in 41IP
Interesting Bat: Mike McQuillan .375/.478/.429 in 19G (promoted to Auburn)
Arm: Joel Barrientos 4-1, 3.00ERA, 42K in 45IP (turned 19 in Aug.)

DSL NATIONALS
38-32, 3rd place, Boca Chica South Division of Dominican Summer League, 11 games behind

Good Bat: 19-y.o. Rafael Bautista .329/.419/.395, 47SB in 67G
Arm: 19-y.o. Hector Silvestre 5-3, 3.20 ERA, 1.20 WHIP in 76IP
Bad Bat: 17-y.o. Wester Suarez .130/.322/.152 in 24G
Arm: 20-y.o. Philips Valdez 2-2, 5.40 ERA, 1.97 WHIP in 48⅓ IP
Interesting Bat: 19-y.o. Jose “Orange” Marmolejos-Diaz .298/.362/.490 in 69G
Arm: 17-y.o. Maximo Valerio 3-5, 3.55 ERA, 1.25 WHIP in 63⅓ IP
Aug 032012
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 54-58, T5th place I.L. North, 7½ games behind

Good Eury Perez .408/.453/.490 in 13G since callup (hit safely in every game)
Bad Austin Bibens-Dirkx 6.27ERA, 1.61WHIP in last 10 appearances
Interesting Yunesky Maya 3-1, 3.00ERA since I.L. All-Star Break (4 starts)

HARRISBURG SENATORS 53-59, 5th place E.L. West, 13½ games behind

Good Trevor Holder 2-1, 2.84 ERA in last three appearances
Bad 11-for-65 (.169) with RISP on last road trip (eight games)
Interesting Chien-Ming Wang in 2011/12 — 15GS in MLB, 16GS in Minors
(H/T Geoff Morrow of Patriot-News)

POTOMAC NATIONALS 20-20, 1st place C.L. North Division, ½ game ahead (51-59 overall)

Good Alex Meyer 1-0, 0.53ERA, 0.94WHIP, 15K in first 3 starts (17IP)
Bad 849 team batting K’s — 1st in eight-team C.L.
Interesting Erick Fernandez .393/.514/.429 in last 10 games

HAGERSTOWN SUNS 23-18, T1st place Sally League North Divison, 1 game ahead (65-45 overall)

Good Richie Mirowski 3-0, 1.76ERA in first 8 appearances
Bad Carlos Alvarez .417OPS in 13 games since callup
Interesting 167 teams SBs lead Sally League

AUBURN DOUBLEDAYS 27-16, 1st place Pinckney Division, N.Y.-Penn League, 3 games ahead

Good Brett Mooneyham 1-0, 1.37 ERA, 1.02WHIP in first five appearances (4GS)
Bad Jordan Poole 44K in 100AB over 28G
Interesting Estarlin Martinez .913OPS, 15G hit streak

GCL NATIONALS 16-24, 4th Place GCL East, 11 games behind

Good Austin Chubb .262/.319/.500 in 16G
Bad Adalberto Mieses 1.75WHIP in 24IP
Interesting Will Hudgins 2.93ERA, 1.08WHIP in 27⅔IP

DSL NATIONALS 28-24, 4th Place Boca Chica South Division, 8½ games behind

Good 17-y.o. Jonathan Aquino 1.06WHIP in 10⅓ IP
Bad 17-y.o. Wester Suarez .529OPS in 16G
Interesting 19-y.o. Rafael Bautista 34SB, 4CS (89.5% success rate)
Jul 062012
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 44-43, 4th place I.L. North, 7 games behind

Good Jim Negrych .514/.575/.657 in last 10G
Bad Atahualpa Severino 5.9BB/9IP (22 in 33⅓ IP)
Interesting Pat Lehman 1-0, 2.03ERA in last 10 appearances

HARRISBURG SENATORS 45-40, 2nd place E.L. West, 4½ games behind

Good Hector Nelo 5SV, 1.54ERA in last 10 appearances
Bad Tim Pahuta .205/.295/.282 last 10G
Interesting Erik Davis 2-0, 1.77ERA since June 1 (20⅓ IP)

POTOMAC NATIONALS 7-8, T2nd place C.L. North Division, 2 games behind (38-47, overall)

Good Ricky Hague .415/.467/.707 in last 10G
Bad Rob Wort 0-2, 2BS, 14.72ERA, 3.00WHIP in last 3 appearances
Interesting Nathan Karns 39K in last 4 starts (12.84 K/9 over 27⅓ IP)

HAGERSTOWN SUNS 9-6, T2nd place Sally League North Divison, 2 games behind (51-33 overall)

Good Matt Skole 20HR, 71RBI, 75BB — Sally League leader in each category
Bad Bobby Lucas 6.53ERA, 1.69WHIP
Interesting Christian Meza 4-1, 2.95ERA, 1.14WHIP in 22 appearances (2 starts)

AUBURN DOUBLEDAYS 12-5, 1st place Pinckney Division, N.Y.-Penn League, 2½ games ahead

Good Pedro Encarnacion 2-0, 0.55ERA, 0.98WHIP
Bad Wes Schill .192/.267/.269 in 11G
Interesting Stephen Perez .482SLG, 6E in 15G

GCL NATIONALS 5-11, 4th Place GCL East, 7 games behind

Good Tony Nix .313/.313/.469 in 10G
Bad Adalberto Mieses 0-2, 6.79ERA, 1.79WHIP
Interesting Daury Vasquez 1.23WHIP, 15K, 8BB, 2HBP in 13IP (three starts)

DSL NATIONALS 15-14, T5th Place Boca Chica South Division, 5 games behind

Good 20-y.o. Wander Suero 4-1, 3.09ERA, 1.19WHIP
Bad 18-y.o. Miguel Acevedo 6.75ERA, 1.90WHIP
Interesting 17 y.o. Thomas Alvarez .273/.500/.636 in 7G
Sep 072010
 

Our final 2010 look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues, with a focus on the level where the prospects shone the brightest, not counting some guy who made a tour for service-time reasons (*ahem*).

SYRACUSE 76-67, 2nd place IL North, 11 games back

Good Bat: Danny Espinosa .295/.349/.463 in 24G
Arm: Josh Wilkie 2.45ERA, 1.13WHIP, 2HR in 69⅔ IP
Bad Bat: Chris Duncan .191/.274/.302 in 82G
Arm: Collin Balester as a starter: 11.57ERA, .385OBA
Interesting Bat: Boomer Whiting .372OBP, 36/48 SB
Arm: Erik Arnesen 1.29WHIP, 3.95ERA in 107IP

HARRISBURG 77-65, 2nd place, 5 games back, E.L. West Division Wild Card

Good Bat: Chris Marrero .294/.350/.450 in 141G
Arm: Tom Milone 12-5, 2.85ERA ( in ’09, 12-5, 2.91ERA), 155K in 158IP
Bad Bat: Sean Rooney .165BA in 31G
Arm: Aaron Thompson 4-13, 5.80ERA, 1.59WHIP
Interesting Bat: Steve Lombardozzi .295/.373/.524 in 27G
Arm: Tanner Roark 1.22WHIP, 2.50ERA in 6 starts since acquisition

POTOMAC
39-30 in 2nd Half, 70-69 overall — 2nd-Half CrL North Division winner by 2½ games

Good Bat: Tyler Moore 31HR, 111RBI, .552SLG
Arm: Dan Leatherman 0.92WHIP, 57K in 46⅔ IP in 31G w/ 11SV
Bad Bat: Chris Curran .226/.293/.305 in 74G
Arm: Justin Phillabaum 0-6, 6.87ERA (13.17 at home), 1.77WHIP in 29 appearances
Interesting Bat: Derek Norris .300/.535/.575 with RISP; .210/.359/.347 bases empty
Arm: Brad Peacock 5.1K/9 at A+ in ’09; 10.27K/9 in ’10

HAGERSTOWN
29-41 in 2nd Half, 65-75 overall

Good Bat: J.P. Ramirez .296/.341/.470 in 132G
Arm: Danny Rosenbaum 2.32ERA, 1.22WHIP in 18G
Bad Bat: Adrian Nieto .195/.291/.253, 13E in 60G
Arm: Josh Smoker 7.38ERA, .319OBA as starter
Interesting Bat: Justin Bloxom .309/.355/.476 in ’10; .228/.346/.303 in ’09 at Vermont
Arm: Rob Wort 2.08ERA, 185OBA; 3.91ERA, .247OBA in ’09 at GCL

VERMONT
36-38, 3rd Place Stedler Division of NY-Penn League, 2 games back

Good Bat: David Freitas .307/.408/.450 in 62G
Arm: Neil Holland 1.04WHIP, 37K in 32⅔ IP in 19G
Bad Bat: Hendry Jimenez .218/.291/.279 in 51G
Arm: Chris McKenzie 1.97WHIP, 8.54ERA in 26⅓ IP over 8G (6GS)
Interesting Bat: Wade Moore .287/.394/.392, ’10 D-2 draftee
Arm: Mark Herrera 1.18WHIP, .220OBA, ’10 Juco draftee

GCL NATIONALS
24-32, 4th place GCL East Division, 13 games back

Good Bat: Randolph Oduber .366/.434/.569 in 39G
Arm: Nick Serino 1.01WHIP, 3.16ERA in 25⅔ IP
Bad Bat: Rashad Hatcher .200/.241/.218 in 32G
Arm: Mike Gallo 8.38ERA, .291OBA in 19⅓ IP
Interesting Bat: Angel Montilla .285/.350/.383 in 51G
Arm: NDFA Billy Ott 0.83WHIP, 1.17ERA in 23IP

DSL NATIONALS
36-35, 5th Place, Boca Chica East, 10 games back

Good Bat: Victor Chavez .309/.420/.412 in 46G
Arm: Wirkin Estevez 1.04WHIP, .233OBA in 82⅔ IP
Bad Bat: Yamaicol Tejeda .042BA in 48AB over 32G
Arm: Jorge De La Cruz 9.88ERA in 11G
Interesting Bat: 18-y.o. Paul Chacin .281/.355/.336 in 50G
Arm: Adalberto Mieses 1.42WHIP, 33BB, 5HR, 2.98ERA
Aug 202010
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE 62-57, 3rd place IL North, 7½ games back

Good Leonard Davis .282/.331/.518 since All-Star Break
Bad Atahualpa Severino 0-2, 6.14ERA since All-Star Break
Interesting Brian Bixler .372/.400/.465 since acquisition on 8/9

HARRISBURG 64-59, T3rd place, 7 games back, EL (1 game behind wild-card)

Good Tom Milone 10-5, 2.87ERA, 12QS in 24G
Bad Adam Fox .156/.240/.265 in 54G
Interesting Steve Lombardozzi .345/.406/.414 since promotion (8G)

POTOMAC
29-22 in 2nd Half, 1st place by 1½ games in CrL North

Good Patrick McCoy 1-0, 3SV, 0.56ERA, 23K in last 10 appearances (16IP)
Bad Nick Moresi .172BA, 12K in last 10G
Interesting Signing Jamar Walton (.200/.239/.293) to replace Mike Burgess

HAGERSTOWN
22-31 in 2nd Half, last place in SAL North, 9½ games back

Good Eury Perez .412BA, 6SB in August
Bad Paul Demny 0-4, 5.82ERA in August
Interesting Josh Smoker .143 OBA, 3.00ERA as reliever

VERMONT
30-27, 1st Place Stedler Division of NY-Penn League, 1½ games ahead

Good Wade Moore .455BA in August
Bad Matt Swynenburg 13R, 19H allowed in last three starts (13⅔ IP)
Interesting Mark Herrera 30K in 23#8532; IP in 12G

GCL NATIONALS
19-28, 5th place GCL East Division, 12 games back, Eliminated

Good Christopher Manno 0.95WHIP, 1.42ERA, 21K in 12⅔ IP
Bad Rashad Hatcher .222/.263/.222 in 24G
Interesting 25th Rd. Pick Christian Meza 1.83ERA, .174OBA, 20K in 19⅔ IP

DSL NATIONALS
34-34, 5th place B.C. South Division, 10 games back, Eliminated

Good Edgar Gonzalez 39BB in 58G, .406 OBP
Bad Carlos David Alvarez 53G, 214PA
Interesting Adalberto Mieses 33BB, 5HR, 57H in 63⅓ IP = 2.98ERA?
Jul 162010
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE
51-41, 2nd place IL North, 3 games back

Good Jason Jones 0.99WHIP in 24⅓ innings
Bad Chris Duncan .136BA since May 31
Interesting Atahualpa Severino 1.15ERA vs. LHB

HARRISBURG
45-47, 4th place, 11 games behind

Good Chris Marrero 51K in first 51G, 28K in last 42G
Bad Ross Detwiler 1.69WHIP, .353OBA
Interesting Marvin Lowrance .375/.479/.425 in July

POTOMAC
10-9 2nd Half; 41-48 Overall

Good Derek Norris, 45BB in 51G
Bad Chris Curran, .161BA in July
Interesting Dan Lyons, .395 OBP over last 10G

HAGERSTOWN
8-13 2nd Half; 44-47 Overall

Good Jeff Kobernus .356/.400/.441 in July
Bad Luis Garcia 0-2, 8.53ERA in July
Interesting Justino Cuevas, RHB – .056 vs. LHP, .340 vs. RHP

VERMONT
19-7, 1st Place Stedler Division of NY-Penn League

Good Colin Bates 2-0, 1.62ERA, 0.96WHIP in 6G (1 start)
Bad Backup Catchers: .167BA, .197SLG
Interesting Shane McCatty 5.11ERA as reliever, 0.00ERA as starter

GCL NATIONALS
7-13, 5th place GCL East Division, 5½ games back

Good Randolph Oduber .450/.542/.650 since debut
Bad Mike Gallo, 8.18ERA, 1.73WHIP in 6 appearances
Interesting Jeremy Mayo .297/.435/.514 in 15G

DSL NATIONALS
21-18, 4th place B.C. South Division, 3 games back

Good Edgar Gonzalez 27BB in 35G (.404 OBP)
Bad Jean Valdez’s 2HR leads the team
Interesting 20-y.o. Adalberto Mieses team-highs for BB (23), HRs allowed (4) yet has a 2.72ERA