Sep 062011
 

Our final 2011 look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues, with a focus on the level where the prospects shone the brightest. Repeats from 2010 are in italics.

SYRACUSE
66-74, 4th place IL North, 14 games back

Good Bat: Chris Marrero .300/.375/.449 in 127G
Arm: Tom Milone 12-6, 3.22 ERA, 155K in 148⅓ IP
Bad Bat: Chris McConnell .175/.250/.257 in 57G
Arm: Yunesky Maya 4-9, 5.00 ERA
Interesting Bat: Jesus Valdez .271/.318/.397 in 102G
Arm: None

HARRISBURG
80-62, 1st place, 4 games ahead, E.L. West Division winner

Good Bat: Steve Lombardozzi .309/.366/.454 in 65G
Arm: Brad Peacock 10-2, 2.01 ERA, 0.86 WHIP in 98⅔ IP
Bad Bat: Stephen King .191/.277/.300, 15E in 95G
Arm: Matt Chico 10.93 ERA, 2.29 WHIP in 10G
Interesting Bat: Tyler Moore 31HR, 90RBI in ’11; 31HR, 111RBI in ’10
Arm: Pat Lehman 34K in 34IP

POTOMAC
39-31 in 2nd Half, 68-71 overall — 2nd-Half CrL North Division winner (tied)

Good Bat: Destin Hood .276/.364/.445 in 128G
Arm: Danny Rosenbaum 6-5, 2.59 ERA, 2CG, 1.17 WHIP
Bad Bat: Cutter Dykstra .212/.265/.265 in 94G
Arm: Erik Davis 0-5, 6.75 ERA after dropping *down* from AA
Interesting Bat: Jeff Kobernus 53SB, 124GP (21/74 in ’10)
Arm: Joe Testa 6-0, 1.42 ERA, new delivery, still lefthanded

HAGERSTOWN
35-34 in 2nd Half, 75-64 overall

Good Bat: Bryce Harper .318/.423/.554 in 72G as 18 y.o.
Arm: Chris Manno 1.04 ERA, 0.81 WHIP, 69K in 43⅓ IP/td>
Bad Bat: Mills Rogers .215/.288/.266 in 77G
Arm: Matt Grace .314OBA, 1.56WHIP in 132⅓ IP
Interesting Bat: Kevin Keyes .263/.336/.510; .175/.321/.278 in ’10 at VMT
Arm: Matt Swynenberg 1.22 WHIP, 3.68 ERA in 102⅔ IP

AUBURN
45-30, 1st Place Pinckney Division of NY-Penn League, 2½ games ahead

Good Bat: Matt Skole .290/.382/.438 in 72G
Arm: Wirkin Estevez 55K, 4.01 ERA in 14G (13GS) as an 18-y.o.
Bad Bat: Rick Hughes .125/.205/.175 in 22G
Arm: Travis Henke .298 OBA, 1.52 WHIP in 16G
Interesting Bat: Hendry Jimenez .846 OPS in 54G
Arm: Taylor Hill 2.38 ERA, 1.02 WHIP as a starter

GCL NATIONALS
20-33, 4th place GCL East Division, 17½ games back

Good Bat: Estarlin Martinez .289/.379/.471 (18 y.o. DSL grad)
Arm: Gregory Baez 3.72 ERA in 48⅓ IP (18 y.o. DSL grad)
Bad Bat: Deion Williams .157/.216/.157 in 30G
Arm: Inocencia Heredia 6.75ERA, 1.83 WHIP in 17G
Interesting Bat: Wander Ramos .313/.401/.653 in 43G (21 y.o. DSL grad)
Arm: Brandon King 13HBP, 12BB, 26K in 35⅔ IP

DSL NATIONALS
33-36, 5th Place, Boca Chica East, 12½ games back

Good Bat: 19 y.o. Wilmer Difo 26SB, .831 OPS in 39G
Arm: 19 y.o. Ivan Pineyro 2.20 ERA, 73K in 69⅔ IP
Bad Bat: 17 y.o. Bryan Mejia 35K, .331 SLG in 52G
Arm: 18 y.o. Miguel Navarro 2.75 WHIP, 15.75 ERA in 10G
Interesting Bat: 18 y.o. Junior Geraldo .542SLG in 18G
Arm: 18 y.o. Gilberto Mendez 7-0, 2.06 ERA, 66K in 65⅔ IP
Sep 022011
 

The Big Board is close to frozen for 2011, but a few transactions of note have taken place the past week or so…

SYRACUSE
• OF Roger Bernadina recalled to Washington
• RHP Christian Garcia assigned from Auburn
• OF Chris Curran assigned from Hagerstown
UT Sean Nicol assigned from Potomac
LHP Tom Milone recalled to Washington

AUBURN
• UT Mills Rogers assigned from Hagerstown
• C Andruth Ramirez assigned from GCL

HARRISBURG
IF Adam Fox activated from Temporary IL

For those wondering about “GBI,” I’m delaying it until Tuesday for the final edition, in which I’ll pick the bat & arm for each category for the 2011 season.

UPDATE: As expected, Tom Milone has been recalled along with a couple of procedural moves.

Aug 262011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 60-69, 4th place I.L. North, 12½ games behind (eliminated)

Good Tom Milone 11-6, 3.33 ERA, 1.05 WHIP
Bad Jeff Frazier .221/.285/.359
Interesting Garrett Mock 0.87 ERA, 0.48 WHIP in August

HARRISBURG SENATORS 74-57, 1st place E.L. West, 2 games ahead

Good Archie Gilbert .386/.413/.523 in August
Bad Leonard Davis .150/.227/.250 in last 10G
Interesting Shairon Martis 134K in 121IP

POTOMAC NATIONALS 32-27, 2nd place C.L. North Division, 4½ games behind (61-67 overall)

Good Francisco Soriano .303/.418/.421 in August
Bad Rob Wort 5.40 ERA, 1.75 WHIP since All-Star Game
Interesting Sandy Leon .492 SLG in August

HAGERSTOWN SUNS 31-28, 2nd place Sally League North Divison, 4 games behind (71-58 overall)

Good Adrian Nieto .333/.382/.587 in 17G
Bad Sam Brown 1-4, 6.23 ERA since All-Star Game
Interesting Kevin Keyes .298/.372/.546 since All-Star Game

AUBURN DOUBLEDAYS 40-25, 1st place Pinckney Division, New York-Penn League, 3½ games ahead

Good Taylor Hill 2.57 ERA, 0.86 WHIP as a starter
Bad Matt Skole 11E in 56G at 3B
Interesting Caleb Ramsey 28BB in 55G (.376 OBP)

GCL Nationals 20-32, 4th place GCL East, 17½ games behind (Eliminated)

Good Wander Ramos .315/.405/.643
Bad Inocencio Heredia 0-2, 7.08 ERA, 1.92 WHIP
Interesting 19 y.o. Gregory Baez 1-2, 3.65 ERA in 12G, 10GS
Aug 192011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 55-67, 4th place I.L. North, 14½ games behind

Good Steve Lombardozzi .322/.365/.441
Bad Atahualpa Severino 20BB in 26⅔ IP
Interesting J.D. Martin 2.90 ERA, 1HR in 31 IP as reliever; 4.71, 15 in 63 IP as a starter

HARRISBURG SENATORS 70-54, 1st place E.L. West, 2 games ahead

Good Danny Rosenbaum 2-0, 1.40 ERA in first three AA starts
Bad Stephen King .167 BA in August
Interesting Tim Pahuta .302/.318/.442 in August

POTOMAC NATIONALS 28-25, 2nd place C.L. North Division, 5 games behind (57-65 overall)

Good Marcos Frias 1.73 ERA, 0.92 WHIP since All-Star Break (18 appearances)
Bad Zach Walters .196/.233/.232, 2E in 15G
Interesting Adam Olbrychowski 5.63 ERA as a reliever, 3.88 as a starter

HAGERSTOWN SUNS 29-23, 2nd place Sally League North Divison, 2 games behind (69-53 overall)

Good Matt Swynenberg 2-0, 1.74 ERA, 0.97 WHIP in August
Bad Justino Cuevas .179/.265/.321 since return from GCL
Interesting Ryan Demmin 2.20 ERA, 1.07 WHIP since callup from Auburn

AUBURN DOUBLEDAYS 34-23, 1st place Pinckney Division, New York-Penn League, ½ game ahead

Good Hendry Jimenez .487 SLG, 7th best in NYPL
Bad Nathan Karns 1.94 WHIP
Interesting Christian Garcia 17K in 9⅓ IP

GCL NATIONALS 18-30, 4th place GCL East, 18 games behind (Eliminated)

Good Bobby Lucas 1.69 ERA in 21⅓ IP over 11G
Bad Deion Williams .163/.210/.163 in 98AB
Interesting Silvio Medina 36K to 9BB in 32⅓ IP

DSL NATIONALS 32-35, 6th place, Boca Chica South Division, 12½ games behind (Eliminated)

Good Adderling Ruiz (20 y.o.) .350/.427/.485
Bad Felix Moscat (20 y.o.) 0-3, 12.79 ERA in August
Interesting Diomedes Eusebio (18 y.o.) 6HR, 21E in 57G
Aug 122011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 49-61, 4th place I.L. North, 13½ games behind

Good Brad Meyers 1.23 ERA, 1.09 WHIP in August
Bad Seth Bynum .194/.248/.280 since All-Star Break
Interesting Garrett Mock 1.50 ERA, 0.67 WHIP in August

HARRISBURG SENATORS 66-52, 2nd place E.L. West, ½ game behind

Good Tyler Moore .333/.385/.590 since All-Star Break
Bad Adam Fox .159/.245/.318 since All-Star Break
Interesting Rafael Martin 0.95 ERA, 0.88 WHIP

POTOMAC NATIONALS 24-22, 2nd place C.L. North Division, 4 games behind (53-62 overall)

Good Sandy Leon .275/.331/.443 since C.L. All-Star Break
Bad 535 RA (4.65/G) is 36 R more than 7th place C.L. pitching staff
Interesting The chance to make the playoffs despite being 6th in hitting, 7th in fielding, 8th in pitching

HAGERSTOWN SUNS 23-22, 4th place Sally League North Divison, 4 games behind (63-52 overall)

Good Michael Taylor .324/.373/.610 since All-Star Break
Bad Dean Weaver 6.62 ERA, 1.53 WHIP
Interesting Adrian Nieto .522 SLG in first 6G

AUBURN DOUBLEDAYS 32-22, T1st place Pinckney Division, New York-Penn League, 1½ games ahead

Good Brian Dupra 2.96 ERA, 1.23 WHIP as a starter
Bad Angel Montilla .184/.304/.289 in August
Interesting Justin Miller .467 SLG, 1E in 44G

GCL NATIONALS 14-27, 4th place GCL East, 17 games behind (Eliminated)

Good 19-y.o. Estarlin Martinez .311/.406/.517
Bad J.C. Valdez, Wes Schill 12E in 29, 32G
Interesting Jack McGeary 1.13 ERA, 1.25 WHIP in first 3G (8IP)

DSL NATIONALS 29-32, 7th place, Boca Chica South Division, 10 games behind

Good Gilberto Mendez 5-0, 2.35 ERA, 1.16 WHIP
Bad Bienvenido Valdez .111/.304/.111 in last 10G
Interesting Wilman Rodriguez .333/.389/.515 since DSL All-Star Break
Aug 052011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE CHIEFS 49-61, 4th place I.L. North, 13½ games behind

Good Chris Marrero .325/.398/.494 since All-Star Break
Bad Yunesky Maya 0-2, 11.30 ERA, 5HR in last 3 starts
Interesting Just three current Chiefs have played more than 50% of the games at their primary defensive position: Marrero, Jesus Valdez, and Corey Brown

HARRISBURG SENATORS 62-50, 1st place E.L. West, ½ game ahead

Good Jimmy Barthmaier 3-0, 1.59 ERA last 10 appearances
Bad Team OBP .326, third-worst in E.L.
Interesting 77 opponents’ SB second fewest in the E.L.

POTOMAC NATIONALS 21-18, 2nd place C.L. North Division, 4 games behind (50-58 overall)

Good Destin Hood .340/.400/.520 in July
Bad Paul Demny 8.70 ERA, 1.57 WHIP, 8HR in last 6G
Interesting 147 SB leads Carolina League, on pace for 191 (affiliation record 186 in ’09)

HAGERSTOWN SUNS 20-19, 4th place Sally League North Divison, 3½ games behind (60-49 overall)

Good Paul Applebee as a reliever: 5-1, 3.29 ERA, 1.06 WHIP
Bad 2.19 WHIP by Ps promoted from Auburn/GCL
Interesting 7PB by “hitters at catcher” fewest in Sally League

AUBURN DOUBLEDAYS 28-19, T1st place Pinckney Division, New York-Penn League, 2 games ahead

Good Bryce Ortega .370/.473/.457, 13SB in 30G
Bad Alex Kreis 8.35 ERA, 2.13 WHIP
Interesting Billy Burns .406/.513/.563 in 10G

GCL NATIONALS 12-26, 5th place GCL East, 16½ games behind

Good Jason Smith 1.14 WHIP in 21IP
Bad Johan Rodriguez .496 OPS in 27G
Interesting Brandon King 1.02 WHIP, 5.93 ERA, 11 HBP

DSL NATIONALS 28-27, 4th place, Boca Chica South Division, 5½ games behind

Good Junior Geraldo (18 y.o.) 1.000 OPS in first 6G
Bad Wander Suero (19 y.o.) 9.95 ERA, 2.13 WHIP in last 7 appearances
Interesting J.J. Hernandez 1.45 ERA, 1.18 WHIP in 14G
Jul 292011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE 46-58, 4th Place I.L. North, 15 games behind

Good Josh Wilkie 2-0, 3SV, 0ER in last 14⅔ IP (11 appearances)
Bad Craig Stammen 0-2, 6.48 since I.L. All-Star Break
Interesting Tom Milone, Randy Knorr ejected in same game last night

HARRISBURG 60-46, 1st place E.L. West Division, 1½ games ahead

Good Derek Norris .283/.431/.478 since E.L. All Star Break
Bad Erik Davis 1-4, 7.52 ERA, 1.41 WHIP in July
Interesting Six different Ps have 4 or more saves, team is T2nd for league lead with 33

POTOMAC 20-13, 2nd place C.L. North Division, 2 games behind (49-53 overall)

Good Marcos Frias 1-0, 2.12 ERA, 1.06 WHIP since C.L. All-Star Break
Bad Rob Wort 1.60 WHIP, 5.81 FIP
Interesting Steve Souza .427 OBP since C.L. All-Star Break

HAGERSTOWN SUNS 16-16, 4th place Sally North Division, 4½ games behind (56-46 overall)

Good David Freitas 59BB, 58K
Bad Shane McCatty 8.10ERA in July
Interesting Jason Martinson 12HR, 44RBI, 46BB, 106K, 24E

AUBURN DOUBLEDAYS 22-18, T1st place Pinckney Division, New York-Penn League, 1 game ahead

Good Brian Dupra 1.93 ERA, 0.99 WHIP in July
Bad Connor Rowe .578 OPS, 38K in 29G
Interesting Team SB success rate of 78.33% (47/60), best in NYPL

GCL NATIONALS 12-20, 4th place GCL East, 11 games behind

Good Wander Ramos 1.092 OPS in 24G
Bad Andy Santana 2.65 WHIP, 12.71 ERA
Interesting Silvio Medina 26K in 18⅓ IP (12.76/9IP)

DSL NATIONALS 25-25, 5th place, Boca Chica South Division, 5 games behind

Good Ivan Pineyro 2.22 ERA, 1.21 WHIP, 54K in 48⅔ IP
Bad Raudy Read .147/.200/.255, 7E in 30G
Interesting Yermin Mercedes .318/.361/.409, 1E in 32G
Jul 222011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE 43-54, 4th Place I.L. North, 13 games behind

Good Steve Lombardozzi .357/.396/.468, 5SB, 0E in 29G
Bad Corey Brown .161/.217/.268 in July
Interesting Defense — 2nd-best FPct. (.983), 3rd-fewest errors in I.L.

HARRISBURG 56-41, 1st place E.L. West Division, 2½ games ahead

Good Shairon Martis 2.94 ERA, 1.27 WHIP, 7QS in last 9GS
Bad Bryce Harper .175/.250/.175, 9K in 12G
Interesting Rafael Martin 2-1, 0.54 ERA, 0.84 WHIP

POTOMAC 16-10, T1st place C.L. North Division (45-50 overall)

Good Francisco Soriano .306/.342/.667 in last 10G
Bad Eury Perez .214/.290/.250, 2CS in last 10G
Interesting Joe Testa 5-0, 1.11 ERA, 1.19 WHIP, 2SV, 6 holds in 26G

HAGERSTOWN SUNS 15-12, T2nd place Sally North Division, 3 games behind (55-42 overall)

Good Robbie Ray 2-1, 2.12 ERA, 1.10 WHIP, 66K in 63⅔ IP
Bad Wade Moore .181/.286/.278
Interesting Matt Swynenburg 2.94 ERA, 1.19 WHIP in 52IP

AUBURN DOUBLEDAYS 18-16, 2nd place Pinckney Division, New York-Penn League, 1 game behind

Good Adrian Nieto .292/.375/.469, 4HR in 27G
Bad Travis Henke 7.36 ERA, 1.91 WHIP, 3 Blown Saves
Interesting Ben Grisz 1.50 ERA, 0.83 WHIP in 9G

GCL NATIONALS 11-16, 4th place GCL East, 7½ games behind

Good Bobby Lucas 0.68 ERA, 17K in 13⅓ IP
Bad Deion Williams .121/.171/.121, 10E in 18G
Interesting That it took this long to release Matt Chico

DSL NATIONALS 22-22, 5th place, Boca Chica South Division, 5½ games behind

Good Edgar Gonzalez (18 y.o.) .291/.371/.372 in 27G
Bad Miguel Navarro (18 y.o.) 14.59 ERA, 2.51 WHIP in 6G
Interesting Joel Barrientos (17 y.o.) 2.55 ERA, 1.02 WHIP in 11G
Jul 152011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE 39-51, 4th place I.L. North, 14 games behind

Good Atahualpa Severino 1-0, 2.70 ERA in last 10G
Bad Ryan Tatusko 2.28WHIP
Interesting Michael Aubrey .429/.455/.905 in July

HARRISBURG 54-36, 1st place E.L. West Division, 5½ games ahead

Good Archie Gilbert .305/.387/.474
Bad Tanner Roark 6.45 ERA, 1.58 WHIP
Interesting Pat Lehman 0.37WHIP, 4SV in 12G

POTOMAC 11-8, 1st place C.L. North Division, 1½ games ahead (40-48 overall)

Good Hector Nelo 10SV, 22K in 23⅓ IP
Bad Sandy Leon .179/.294/.357 in July
Interesting Justin Bloxom .320/.388/.547, 18RBI in 19G since All-Star Break

HAGERSTOWN 12-7, 2nd place Sally League Northern Division, 1 game behind (52-37 overall)

Good David Freitas .300/.414/.473
Bad Dean Weaver 10.50 ERA, 1.50 WHIP (9.37, 1.78 @ Potomac)
Interesting Kevin Keyes .504 SLG (leads team)

AUBURN 15-12, 3rd place, Pinckney Division, New York-Penn League, 1 game behind

Good Colin Bates 2-1, 1.93 ERA, 1.11 WHIP
Bad Hendry Jimenez, 8E in 22G
Interesting Richie Mirowski 1.32 ERA, 13K in 13⅔ IP

GCL NATIONALS 8-13, 4th place, GCL East, 6 games back

Good Estarlin Martinez .324/.420/.606 in 21G
Bad Inocencio Heredia 10.29 ERA, 2.86 WHIP
Interesting Wes Schill 6SB in 17G

DSL NATIONALS 18-21, 5th place, Boca Chica South Division of Dominican Summer League, 6 games behind

Good Gilberto Mendez 3-0, 2.32 ERA, 1.23 WHIP
Bad Diomedes Eusbio 12E in 32G
Interesting Dionicio Rosario 5A, 3E, 2DP in 34G as an OF
Jul 082011
 

Our weekly look at the leaders, trailers, and outliers in the Washington Nationals minor leagues.

SYRACUSE 38-47, 4th place I.L. North, 11 games behind

Good Steve Lombardozzi .367/.383/.443 since callup (17G)
Bad Yunesky Maya 5.67 ERA, 1.45 WHIP since return (4G)
Interesting Matt Antonelli .850 OPS (on-roster team leader)

HARRISBURG 51-34, 1st place E.L. West Division, 5½ games ahead

Good Erik Arnesen 6-1, 2.05 ERA, 1.04 WHIP
Bad Stephen King .579 OPS
Interesting Derek Norris 13PB, 19CS (38%)

POTOMAC 9-6, 1st place C.L. North Division, 1½ games ahead (38-46 overall)

Good J.P. Ramirez .344/.355/.508 since All-Star Break
Bad Cameron Selik 0-2, 6.60 ERA, 1.73 WHIP since All-Star Break
Interesting Joe Testa 5-0, 1.25 ERA, 1.20 WHIP

HAGERSTOWN 9-6, T1st place Sally League Northern Division, 1 game ahead (49-36 overall)

Good Taylor Jordan 8-4, 2.68 ERA, 1.25 WHIP
Bad Mills Rogers .513 OPS
Interesting Manno still here with 0.82 WHIP, 14.5K/9IP

AUBURN 12-9, 2nd place, Pinckney Division, New York-Penn League, 1 game behind

Good Bryce Ortega .432/.532/.541 in 15G
Bad Travis Henke 7.20 ERA, 1.80 WHIP
Interesting Ben Grisz (NDFA) 0.58 WHIP in 6 appearances (8⅔ IP)

GCL NATIONALS 7-7, 4th place, GCL East, 2 games back

Good Erick Fernandez .346/.379/.500 in 26AB
Bad Anthony Marcelino 10.45 ERA, 1.94 WHIP
Interesting Gregory Baez 0.98 WHIP

DSL NATIONALS 14-17, 5th place, Boca Chica South Division of Dominican Summer League, 7 games behind

Good Adderling Ruiz .344/.447/.438 in 12G
Bad Miguel Navarro 11.17 ERA, 1.97 WHIP
Interesting Daury Vasquez 6 HBP in 16⅔ IP