|Team||Yesterday||Today||Probable Pitchers||Harrisburg||Lost, 8-2||@ Trenton,
|Cole (4-2, 2.18) vs.
Mitchell (0-0, 1.93)
|Potomac||Lost, 6-4||END OF SEASON||N/A|
|Hagerstown||Lost, 6-2||OFF DAY||N/A|
Trenton 8 Harrisburg 2
• Treinen (L, 0-1) 2⅔ IP, 4H, 5R, 5ER, 2BB, 3K, WP
• Gilliam 3IP, 2H, 1R, 0ER, 0BB, 3K
• Howell 2-2, 2B
• Bloxom 2-4, R, 2B
An early 2-0 Senators lead was erased with a five-run 3rd as the Thunder struck for an 8-2 win in Game One of the Eastern League Championship Series. Blake Treinen took the loss, charged with all five runs on four hits and two walks over two and 2/3rds innings. Matt Swynenberg stranded one in finishing the 3rd but gave up two of his own in the 4th as Trenton scored eight unanswered runs. Harrisburg mustered just six hits and drew three walks, with Justin Bloxom and Jeff Howell combining for four hits and hitting both doubles. The Senators went 1-for-8 with RISP and stranded eight.
Salem 6 Potomac 4
• Solis (L, 0-1) 3⅓ IP, 6H, 5R, 5ER, 2BB, 4K
• Dupra 3IP, 1H, 0R, 0BB, 2K, HBP
• Nieto 2-4, 2B, 3RBI
• Sanchez 2-4, 2B, BB
The P-Nats broke out for playoff highs of four runs and 10 hits, but the Red Sox would not be denied, winning their 11th straight game by a 6-4 count to sweep the 2013 Mills Cup. It’s the first Carolina League Championship for the franchise since 2001. Sammy Solis was the losing pitcher, knocked for five runs on six hits and two walks over three and a 1/3rd innings while striking out four. The Adrians Nieto and Sanchez both went 2-for-4 with a double with Nieto driving in the first three Potomac runs — all with two outs.
Savannah 6 Hagerstown 2
• Voth (L, 1-1) 1⅓ IP, 1H, 3R, 3ER, 3BB, 0K
• Meza 2⅔ IP, 2H, 0R, BB, 5K, 2-1 IR-S
• McQuillan 3-4, R
• Lippincott 2-4, 3B, 2RBI
Savannah evened the Sally League Championship Series at 1-1 with a 6-2 win over Hagerstown. The Sand Gnats scored three in the 2nd, two in the 5th, and one more in the 8th before the Suns were able to respond with a pair in the last of the 8th. Austin Voth, who left the game with an undisclosed injury (redundant, yes, I know) got the “L” and was dinged for the first three runs on three walks and one hit with no K’s over an inning and a 1/3rd. Mike McQuillan and Bryan Lippincott combined to go 5-for-8 with a run scored (McQuillan) and both RBI (Lippincott). The series resumes on Thursday in Georgia for Games 3 with Kylin Turnbull as the Hagerstown starter.
Roster moves: LHP Jake Walsh added to playoff roster; RHP Pedro Encarnacion removed from it.